Jeremías 50:5 - Nueva Biblia Española (1975)5 preguntan por Sión y allá se encaminan: 'Vamos a unirnos al Señor en alianza eterna, irrevocable'. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Preguntarán por el camino de Sion, hacia donde volverán sus rostros, diciendo: Venid, y juntémonos a Jehová con pacto eterno que jamás se ponga en olvido. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Preguntarán por el camino a Jerusalén y emprenderán el regreso a su hogar. Se aferrarán al Señor con un pacto eterno que nunca se olvidará. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Preguntarán por el camino hacia Sión, y mirando a ella, dirán: 'Vengan, unámonos a Yavé con pacto eterno e inolvidable. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y vueltos sus rostros hacia acá, preguntarán por el camino a Sión, y dirán: ¡Venid, unámonos a YHVH en un pacto eterno e irrevocable! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Preguntarán por Sión con sus rostros dirigidos hacia ella: Venid, unámonos a Yahveh con una alianza eterna, inolvidable. Féach an chaibidil |