Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 49:21 - Nueva Biblia Española (1975)

21 Al estruendo de su caída retiembla la tierra, el clamor y los gritos se oyen hasta el Mar Rojo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 La tierra temblará con el ruido de la caída de Edom, y su grito de desesperación se oirá hasta el mar Rojo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Con el estruendo de su caída temblará la tierra, y el eco se oirá hasta en el mar Rojo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Al estruendo de la caída tiembla la tierra; Clamor cuyo eco se oye en el Mar Rojo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Al estruendo de su caída tiembla la tierra, el clamor de su voz se oye en el mar de los Juncos.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 49:21
6 Tagairtí Cros  

Al estruendo de su caída retiembla la tierra, y las naciones escuchan sus gritos


Da estocadas a diestra y tajos a siniestra donde tu hoja sea requerida.


Al blandir ante ellos mi espada haré que se espanten de ti muchos pueblos, que sus reyes se horroricen de ti; el día de tu abatimiento temblarán sobresaltados por su propia vida.


manteniéndose a distancia por miedo de su tormento, dirán: ¡Ay, ay de la gran ciudad, de Babilonia la ciudad poderosa! ¡Que haya bastado una hora para que llegue tu castigo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí