Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 48:42 - Nueva Biblia Española (1975)

42 Moab dejará de ser nación, porque desafió al Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

42 Y Moab será destruido hasta dejar de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Moab ya no será más una nación porque se jactó ante el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Moab ha sido destruido y queda sin habitantes, porque se alzó contra Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Moab será destruida hasta dejar de ser pueblo, Porque se engrandeció contra YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Moab será aniquilado, dejará de ser un pueblo, porque contra Yahveh se engrandeció.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 48:42
14 Tagairtí Cros  

Delante de la ruina va la soberbia, delante de la caída va la presunción.


pero ahora dice el Señor: Dentro de tres años, años de jornalero, será humillada la nobleza de Moab con toda su numerosa plebe, y los que queden serán pocos, escasos e impotentes.


¿A quién has ultrajado e insultado, contra quién has alzado la voz y levantado tus ojos a lo alto? ¡Contra el Santo de Israel!


Damasco es capital de Siria, y Rasín, capitán de Damasco, Samaria es capital de Efraín, y el hijo de Romelías, capitán de Samaria.


porque yo estoy contigo para salvarte -oráculo del Señor- , Destruiré a todas las naciones por donde los dispersé, a ti no te destruiré, te corregiré con medida y no te dejaré impune.


Ya no existe la fama de Moab. En. Jesbón planeaban contra ella. ¡Vamos a destruirla como nación! Madmena, enmudeces perseguida por la espada.


Se envalentonaron contra mí con sus bravatas y se insolentaron contra mí con su palabrería -y yo lo estaba oyendo-.


El rey actuará a su arbitrio, se engreirá desafiando a todos los dioses y hablará con arrogancia contra el Dios de dioses; prosperará hasta el momento del castigo, que está decretado y se ejecutará.


porque los van a juzgar como juzguen ustedes, y la medida que ustedes usen la usarán con ustedes.


el que se enfrentará y se pondrá por encima de todo lo que se llama Dios o es objeto de culto, hasta instalarse en el templo de Dios, proclamándose él mismo Dios',


Abrió su boca para maldecir a Dios, insultar su nombre y su morada y a los que habitaban en el cielo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí