Jeremías 48:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Baja de tu solio, siéntate en el yermo, población de Dibón, porque avanza contra ti el devastador de Moab, para derruir tus fortalezas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Desciende de la gloria, siéntate en tierra seca, moradora hija de Dibón; porque el destruidor de Moab subió contra ti, destruyó tus fortalezas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Bájense de su gloria y siéntense en el polvo, gente de Dibón, porque los que destruyan a Moab también harán pedazos a Dibón. Ellos derribarán todas sus torres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Baja de tu trono de gloria y siéntate en el suelo, hija de Dibón, que vives con tanta comodidad; el devastador de Moab te ha atacado y ha destruido tus fortalezas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Desciende de tu gloria, Y siéntate sedienta, Oh hija que habitas en Dibón, Porque sube contra ti el destructor de Moab, Para destruir tus fortalezas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Baja de la gloria y siéntate en lo seco, hija que habitas en Dibón; pues el devastador de Moab sube contra ti, destruye tus castillos.

Jeremías 48:18 Tagairtí Cros

Génesis 21:16

se apartó y se sentó a solas a la distancia de un tiro de arco, diciéndose: No puedo ver morir a mi hijo. Y se sentó a distancia. El niño rompió a llorar.

Éxodo 17:3

Pero el pueblo, sediento, protestó contra Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto, para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y al ganado?

Isaías 15:2

La gente de Dibón sube a las alturas a llorar; por Nebo y Madaba lanza alaridos Moab, con las cabezas rapadas y las barbas afeitadas.

Isaías 47:1

Baja, siéntate en el polvo, joven Babilonia; siéntate en tierra, sin trono, capital de los caldeos, que ya no te volverán a llamar blanda y refinada.

Isaías 5:13

Todo son cítaras y arpas, panderetas y flautas y vino en sus banquetes, y no atienden a la actividad de Dios ni se fijan en la obra de su mano.

Jeremías 48:22

Dibón, Nebo, Bet Diblatain,

Ezequiel 19:13

Ahora está plantada en la estepa, en terreno calcinado y sediento.

Números 21:30

Se quedan sin descendencia desde Jesbón a Dibón'.

Números 32:3

Atarot, Yazer, Dibón, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón,

Josué 13:17

Jesbón y todos los pueblos de la llanura, Dibón, Altobaal, Bet Baal, Maón,

Josué 13:9

desde Aroer a la orilla del Arnón, con el pueblo que hay en mitad de la vaguada; toda la llanura de Madabá hasta Dibón,

Jueces 15:18

Pero sentía una sed enorme y gritó al Señor: Tú me has concedido esta gran victoria, ¡y ahora voy a morir de sed y a caer en manos de esos incircuncisos!