Jeremías 43:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Prenderá fuego a los templos de Egipto, incendiará sus casas y espulgará Egipto como espulga un pastor su manto, y se marchará de allí en paz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y pondrá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y limpiará la tierra de Egipto, como el pastor limpia su capa, y saldrá de allá en paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses egipcios; quemará los templos y se llevará los ídolos como botín. Limpiará la tierra de Egipto como un pastor que limpia su manto de pulgas, pero él saldrá ileso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, quemará o se llevará sus dioses, despiojará a Egipto como despioja un pastor su manta, y después se irá sin que nadie lo moleste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y así como el pastor se sacude la capa, limpiará la tierra de Egipto, y saldrá de allí en paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, quemará o se llevará cautivos a sus dioses; y espulgará el país de Egipto como el pastor espulga su vestido. Luego saldrá de allí tranquilamente.

Jeremías 43:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:21

Los filisteos dejaron abandonados allí sus ídolos; David y sus hombres los recogieron.

Ester 6:9

La ropa y el caballo se los entregarán a un dignatario real que pertenezca a la nobleza, que vista con esa ropa al hombre a quien el rey quiere honrar y lo pasee a caballo por la plaza de la ciudad, pregonando ante él: '¡Este es el trato que se da a quien el rey quiere honrar!'.

Job 40:10

vístete de gloria y majestad, cúbrete de fasto y esplendor,

Salmos 104:2

Te vistes de belleza y majestad, la luz te envuelve como un manto.

Salmos 132:16

vestiré a sus sacerdotes de gala y sus fieles aclamarán con vítores.

Salmos 132:18

A sus enemigos los vestiré de ignominia, sobre él brillará mi diadema'.

Éxodo 12:12

Esa noche atravesaré todo el territorio egipcio dando muerte a todos sus primogénitos, de hombres y de animales, y haré justicia de todos los dioses de Egipto. Yo soy el Señor.

Isaías 19:1

Contra Egipto: Miren al Señor, que montado en nube ligera penetra en Egipto: vacilan ante él los ídolos de Egipto, y el corazón de los egipcios se desmaya en el pecho.

Isaías 21:9

¡Atención! Llega uno montado, un par de jinetes, y anuncian: Ha caído, ha caído Babilonia: las estatuas de sus dioses yacen destrozadas por tierra.

Isaías 46:1

Se encorva Bel, se desploma Nebo; sus imágenes las cargan sobre bestias y acémilas, y las estatuas que les cargan en andas son una carga abrumadora;

Isaías 46:2

a una se encorvan y se desploman: incapaces de librar al que los lleva, ellos mismos marchan al destierro.

Isaías 49:18

Levanta los ojos en torno y mira: todos se reúnen para venir a ti; por mi vida -oráculo del Señor- , a todos los llevarás como vestido precioso, serán tu cinturón de novia.

Isaías 52:1

¡Despierta, despierta, vístete de tu fuerza, Sión; vístete el traje de gala, Jerusalén, santa ciudad!, porque no volverán a entrar en ti incircuncisos ni impuros.

Isaías 59:17

por coraza se puso la justicia y por casco la salvación; por traje se vistió la venganza y por manto se envolvió en la indignación.

Isaías 61:10

Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novio que se pone la corona o novia que se adorna con sus joyas.

Isaías 61:5

Se presentarán extranjeros a pastorear sus rebaños, y forasteros serán sus labradores y viñadores.

Jeremías 10:11

(Por eso les dirán: Dioses que no hicieron cielo y tierra desaparezcan de la tierra y bajó el cielo).

Jeremías 10:15

son imágenes falsas, sin aliento, son vanidad y chapucería; el día de la cuenta perecerán.

Jeremías 25:19

Al Faraón, rey de Egipto, a sus ministros, sus nobles y todo su pueblo

Jeremías 43:13

Destrozará las estelas de Casalsol, en Egipto, y prenderá fuego a los templos de los dioses egipcios.

Jeremías 46:25

Dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Yo tomaré cuentas al dios Amón de No, a Egipto con sus ídolos y príncipes, al Faraón y a los que confían en él.

Jeremías 48:7

Por fiarte de tus obras y tesoros, también tú serás conquistada; Camós marchará al destierro con sus sacerdotes y dignatarios.

Jeremías 49:27

Prenderé un fuego a las murallas dé Damasco que devorará los palacios de Benadad.

Jeremías 50:2

Anúncienlo a las naciones, pregónenlo, alcen la bandera, pregonen, no lo callen, digan: 'Babilonia ha sido conquistada, Bel está confuso, Marduc consternado, sus ídolos derrotados, sus imágenes consternadas'.

Jeremías 51:44

Tomaré cuentas a Bel en Babilonia y le sacaré el bocado de la boca. Ya no confluirán a él los pueblos, y hasta las murallas de Babilonia se desplomarán.

Ezequiel 29:11

No la transitará pie humano, no la recorrerá pezuña de animal; nadie la poblará en cuarenta años.

Ezequiel 29:19

Por eso, así dice el Señor: Voy a entregar Egipto a Nabucodonosor, rey de Babilonia: se llevará sus tesoros, lo despojará y lo saqueará, servirá de paga a su ejército.

Ezequiel 30:13

Esto dice el Señor: Exterminaré a los ídolos, acabaré con los dioses de Menfis y con los príncipes de Egipto, que no existirán más.

Daniel 11:8

Se llevará a Egipto sus dioses e ídolos y el ajuar precioso de oro y plata, y por unos años dejará en paz al rey del norte.

Sofonías 2:11

terrible se les mostrará el Señor cuando deje macilentos a todos los dioses de la tierra; entonces le adorarán desde sus puestos las islas de los paganos.

Romanos 13:12

La noche está avanzada, el día se echa encima: dejemos las actividades propias de las tinieblas y pertrechémonos para actuar en la luz.

Efesios 4:24

ya revestirse de ese hombre nuevo creado a imagen de Dios, con la rectitud y santidad propias de la verdad.

Efesios 6:11

Pónganse las armas que Dios da para resistir a las asechanzas del diablo;

Colosenses 3:12

En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;

Colosenses 3:14

Y, por encima, cíñanse el amor mutuo, que es el cinturón perfecto.