Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 3:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 les daré pastores a mi gusto que los apacienten con saber y acierto;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con ciencia y con inteligencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Y les daré pastores conforme a mi propio corazón, que los guiarán con conocimiento y entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Les pondré pastores según mi corazón, que los alimenten con inteligencia y prudencia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 y os daré pastores conforme a mi corazón, que os pastoreen con ciencia y entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Os daré pastores según mi corazón, que os apacentarán con ciencia y prudencia.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 3:15
20 Tagairtí Cros  

Labios honrados apacientan a muchos, los necios mueren por falta de juicio.


Les daré pastores que las pastoreen: no temerán, ni se espantarán, ni se perderán -oráculo del Señor- .


Escuchen, pueblos, la palabra del Señor, anúncienla en las islas remotas: El que dispersó a Israel lo reunirá, lo guardará como el pastor de su rebaño;


Hijo de Adán, profetiza contra los pastores de Israel, profetiza diciéndoles: ¡Pastores!, esto dice el Señor: ¡Ay de los pastores de Israel que se apacientan a sí mismos! ¿No son las ovejas lo que tienen que apacentar los pastores?


Les daré un pastor único que las pastoree: mi siervo David; él las apacentará, él será su pastor.


Mi siervo David será su rey, el único pastor de todos ellos. Caminarán según mis mandatos y cumplirán mis preceptos, poniéndolos por obra.


El Señor continuó: Así, pues, ¿dónde está ese administrador fiel y cuidadoso a quien el patrón va a encargar de repartir a los sirvientes la ración a sus horas?


Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así pastores de la Iglesia de Dios, que él adquirió con la sangre de su Hijo.


Con los hombres hechos, sin embargo, exponemos un saber, pero no un saber del mundo éste ni de los jefes pasajeros de la historia presente;


como niños recién nacidos, ansíen la leche auténtica, no adulterada, para crecer con ella sanos,


En cambio, ahora tu reino no durará. El Señor se ha buscado un hombre a su gusto y lo ha nombrado jefe de su pueblo, porque tú no has sabido cumplir la orden del Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí