Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 22:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 Lo enterrarán como a un burro: lo arrastrarán y lo tirarán fuera del recinto de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Será enterrado como un burro muerto: ¡arrastrado fuera de Jerusalén y arrojado fuera de las puertas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Será enterrado como un burro, lo arrastrarán y lo tirarán fuera de las puertas de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Lo enterrarán como un asno: Lo arrastrarán y lo tirarán fuera de las puertas de Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Será sepultado como lo es un asno: se le arrastrará y se le tirará fuera de las puertas de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 22:19
13 Tagairtí Cros  

por eso yo voy a traer la desgracia a tu casa; te exterminaré a todo israelita que mea a la pared, esclavo o libre, y barreré tu casa a conciencia, como se hace con el estiércol.


Cuando Joaquín subió al trono tenía .veinticinco años, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Zebida, hija de Fedayas, natural de Ruma.


Joaquín murió, y su hijo Jeconías le sucedió en el trono.


Pero cuando fueron a enterrarla, sólo encontraron la calavera, los pies y las manos.


Nabucodonosor de Babilonia subió contra él y lo condujo a Babilonia atado con cadenas de bronce.


Supongamos que un hombre tiene cien hijos y vive muchos años: si no puede saciarse de sus bienes, por muchos que sean sus días, yo afirmo: mejor es un aborto,


Les daré cuatro clases de verdugos -oráculo del Señor- : la espada para matar, los perros para despedazar, las aves del cielo para devorar, las bestias de la tierra para destrozar.


Por eso, así dice el Señor a Joaquín, rey de Judá: No tendrá descendiente en el trono de David; su cadáver quedará expuesto al calor del día y al frío de la noche.


Entra tú en el templo un día de ayuno y lee en el rollo que has escrito al dictado las palabras del Señor, de modo que las oiga el pueblo y todos los judíos que vienen de sus poblaciones al templo del Señor.


los tenderán al sol, a la luna, a los astros del cielo a quienes amaron, a quienes sirvieron, a quienes siguieron, a quienes consultaron, a quienes adoraron; no serán recogidos ni sepultados, yacerán como estiércol en el campo.


Cargaron contra él los pueblos de las comarcas vecinas; tendieron sus redes sobre él y lo atraparon en la fosa.


Caerás en campo abierto, pues yo lo he dicho -oráculo del Señor- .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí