Jeremías 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Y yo, ¿no podré tratarlos, israelitas, como ese alfarero? Como está el barro en manos del alfarero, así están ustedes en mis manos, israelitas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¿No podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh casa de Israel? dice Jehová. He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «¡Oh, Israel! ¿No puedo hacer contigo lo mismo que hizo el alfarero con el barro? De la misma manera que el barro está en manos del alfarero, así estás en mis manos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo puedo hacer lo mismo contigo, pueblo de Israel; como el barro en la mano del alfarero, así eres tú en mi mano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¿No podré Yo hacer con vosotros, oh casa de Israel, como hace este alfarero? dice YHVH. He aquí, como es el barro en mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ '¿No puedo yo hacer con vosotros como este alfarero, casa de Israel? -oráculo de Yahveh-. Mirad: como la arcilla en mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, casa de Israel.

Jeremías 18:6 Tagairtí Cros

Isaías 45:9

¡Ay del que pleitea con su artífice, loza contra el alfarero! ¿Acaso dice la arcilla al artesano: 'Qué estás haciendo' 'Tu vasija no tiene asas'?

Isaías 64:8

Y, sin embargo, Señor, tú eres nuestro padre, nosotros la arcilla y tú el alfarero: somos todos obra de tu mano.

Jeremías 18:4

A veces, trabajando el barro, le salía mal una vasija; entonces hacía otra vasija, como mejor le parecía.

Jeremías 18:5

Y me vino la palabra del Señor:

Daniel 4:23

El Guardián Sagrado que viste bajar del cielo y que dijo: 'Derriben el árbol, destrócenlo dejando sólo su tocón y sus raíces en tierra; encadenado con bronce pacerá la hierba, mojado de relente compartirá con las fieras la hierba del suelo, y pasará en ese estado siete años',

Mateo 20:15

¿Es que no tengo libertad para hacer lo que quiera con lo mío?, ¿o ves tú con malos ojos que yo sea generoso?

Romanos 11:34

Pues, ¿quién conoce la mente del Señor? ¿Quién es su consejero?