Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 18:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 Hazme tú caso, Señor, escucha a mis rivales,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Señor, ¡óyeme y ayúdame! Escucha lo que dicen mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Atiéndeme, Yavé, mira lo que dicen mis adversarios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 ¡Préstame atención Tú, oh YHVH, Y escucha la voz de los que contienden contra mí!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Atiéndeme, Yahveh, escucha el acento de mi queja.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 18:19
14 Tagairtí Cros  

Inclina tu oído, Señor, y escucha; abre tus ojos, Señor, y mira. Escucha el mensaje que ha enviado Senaquerib para ultrajar al Dios vivo.


Querían intimidarnos, pensando que abandonaríamos la obra, dejándola a medio acabar. Al contrario, cobré nuevos ánimos,


Que ellos maldigan: bendíceme tú, fracasen mis enemigos, mientras tu siervo se alegra;


en pago de mi amor me denuncian, y yo busco un arbitraje';


Dijeron: Vamos a tramar un plan contra Jeremías, que no nos faltará la instrucción de un sacerdote, el consejo de un docto, el oráculo de un profeta; vamos a herirlo en la lengua, no hagamos caso de lo que dice.


¿es que se pagan bienes con males? Me han cavado una fosa. Recuerda que estuve ante ti intercediendo por ellos para apartar de ellos tu enojo.


Señor de los ejércitos, examinador justo que ves las entrañas y el corazón, que yo vea cómo tomas venganza de ellos, pues a ti encomendé mi causa.


has visto que padezco injusticia, juzga mi causa;


No cantes victoria, mi enemiga: si caí, me alzaré; si me siento en tinieblas, el Señor es mi luz.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí