Jeremías 12:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Pero a la nación que no obedezca, la arrancaré y la destruiré, -oráculo del Señor-.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas si no oyeren, arrancaré esa nación, sacándola de raíz y destruyéndola, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero la nación que rehúse obedecerme será arrancada de raíz y destruida. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pero si se niegan a obedecerme, arrancaré a aquella gente y la haré desaparecer, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero si no quieren escuchar, arrancaré a tal nación, sacando de raíz y destruyendo, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pero si no escuchan, arrancaré de raíz a esa nación y la aniquilaré -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 12:17 Tagairtí Cros

Isaías 41:11

Mira: se avergonzarán derrotados los que se enardecen contra ti; serán aniquilados y perecerán los que pleitean contra ti;

Isaías 60:12

El pueblo y el rey que no se te sometan, perecerán; las naciones serán arrasadas.

Jeremías 18:7

Primero me refiero a un pueblo y a un rey y hablo de arrancar y arrasar:

Jeremías 31:28

Como vigilé sobre ellos para arrancar y arrasar, para destruir y deshacer y maltratar, así vigilaré sobre ellos para edificar y plantar -oráculo del Señor- .

Ezequiel 19:12

Pero la desceparon con rabia y la tiraron por tierra, y el viento solano secó su fruto; se desgajó y se secó] y el fuego devoró su vástago robusto.

Daniel 11:4

Cuando se afirme, su reino será dividido hacia los cuatro puntos cardinales. No lo heredarán sus descendientes, ni será tan poderoso; su reino pasará a manos ajenas.

Miqueas 5:14

derribaré en medio de ti los mayos y acabaré con tus bosques sagrados.

Zacarías 1:6

En cambio, mis palabras y decretos, que encomendé a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a sus antepasados? Entonces se convirtieron, diciendo: 'Como el Señor había dispuesto tratarnos por nuestra conducta y nuestras acciones, así nos ha tratado'.

Lucas 19:27

Ya esos enemigos míos que no me querían por rey, tráiganlos acá y mátenlos en mi presencia.

2 Tesalonicenses 1:8

en medio de un fuego llameante, para hacer justicia contra los que se niegan a reconocer a Dios y a responder al evangelio de nuestro Señor Jesús;