Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 10:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Recoge tus pertenencias y sal, población asediada,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Recoge de las tierras tus mercaderías, la que moras en lugar fortificado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Haz las maletas y prepárate para salir; el sitio está por comenzar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Prepara tus maletas y sal del país, tú que estás rodeada de sitiadores.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Recoge de tu tierra tu bagaje, Oh tú que habitas dentro del asedio!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Retira del país tu equipaje, tú que moras bajo la opresión.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 10:17
6 Tagairtí Cros  

Aquí estoy contra ti, Señora del Valle, Roca de la Plana -oráculo del Señor- . Dicen: ¿Quién nos infundirá miedo, quién penetrará en nuestras guaridas?


Huyan, benjaminitas, de Jerusalén, toquen la trompeta en Tecua, hagan señales en Casalhuerto: asoma por el norte la desgracia, una ruina gigante.


Pues ¡arriba, márchense!, que no es sitio de reposo, porque está contaminado, está hipotecado y exigen la hipoteca'.


Por eso, cuando vean que está en el lugar santo el execrable devastador' que anunció el profeta Daniel (entiéndelo, lector),


que te sitiará en todas tus ciudades, hasta que se derrumben las altas y sólidas murallas que creías tu seguridad en toda tu tierra; te sitiará en todas tus ciudades, por toda la tierra que va a darte el Señor, tu Dios;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí