Hageo 1:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Emprenden mucho, resulta poco; meten en casa y yo lo aviento; ¿por qué? -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Porque mi casa está en ruinas, mientras ustedes disfrutan cada uno de su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Buscáis mucho, y halláis poco; y encerráis en casa, y yo lo disiparé en un soplo. ¿Por qué? dice Jehová de los ejércitos. Por cuanto mi casa está desierta, y cada uno de vosotros corre a su propia casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Esperaban cosechas abundantes, pero fueron pobres; y cuando trajeron la cosecha a su casa, yo la hice desaparecer con un soplo. ¿Por qué? Porque mi casa está en ruinas, dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, mientras ustedes se ocupan de construir sus elegantes casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ustedes esperaban mucho y lo que amontonaron es muy poco, pues yo lo he soplado. ¿'Por qué? -pregunta Yavé-. Porque mi Casa está en ruinas, mientras cada uno de ustedes corre para arreglar la suya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Emprendéis mucho, y resulta poco; metéis en la casa, pero Yo lo aviento.° ¿Por qué? Dice YHVH Sebaot: Porque mi Casa está en ruinas, mientras cada uno de vosotros se ocupa de su propia casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Esperabais mucho y hubo poco; almacenabais en casa y yo lo aventé. ¿Por qué? -oráculo de Yahveh Sebaot. Por causa de mi templo, que está en ruinas, mientras que cada uno de vosotros disfruta de su casa propia.

Hageo 1:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:1

En el reinado de David hubo hambre durante tres años consecutivos, y David consultó al Señor. El Señor respondió: Saúl y su familia están todavía manchados de sangre por haber matado a los gabaonitas.

2 Samuel 22:16

Apareció el fondo del mar y se vieron los cimientos del orbe, al bramido del Señor, con su nariz resoplando de cólera.

2 Reyes 19:7

Yo mismo le meteré un espíritu, y cuando oiga cierta noticia, se volverá a su país, y allí lo haré morir a espada'.

Job 10:2

Pediré a Dios: 'No me condenes, hazme saber qué tienes contra mí'.

Proverbios 11:24

Hay quien regala y aumenta su haber, quien retiene lo que debe y empobrece.

Proverbios 27:20

Infierno y Abismo son insaciables, insaciables son los ojos del hombre.

Eclesiastés 1:8

Todas las cosas cansan y nadie es capaz de explicarlas. No se sacian los ojos de ver ni se hartan los oídos de oír.

Isaías 40:7

se agosta la hierba, se marchita la flor, cuando el aliento del Señor sopla sobre ellos';

Isaías 5:10

pastarán corderos como en praderas propias, chivos cebados tascarán en sus ruinas,

Jeremías 12:13

Sembraron trigo y cosecharon cardos, quedaron baldados en balde, ¡qué miseria de cosecha!, por la ira ardiente del Señor.

Ezequiel 21:31

derramaré mi furor sobre ti, atizaré contra ti el fuego de mi furia y te entregaré en poder de hombres bárbaros artesanos del exterminio.

Levítico 19:25

Y al quinto podrán comer de ellos; así incrementarán para su provecho el rendimiento del árbol. Yo soy el Señor, su Dios.

Hageo 1:4

¿De modo que es tiempo de vivir en casas recubiertas, mientras el templo está en ruinas?

Hageo 1:6

Siembran mucho, cosechan poco; comen sin saciarse, beben sin embriagarse; se visten sin abrigarse, y el asalariado echa en saco roto.

Malaquías 2:2

Si no me obedecen y no se proponen honrarme -dice el Señor de los ejércitos- les enviaré mi maldición; maldeciré sus bendiciones, las maldeciré porque ustedes no hacen caso.

Deuteronomio 28:38

Saldrás al campo cargado de semilla y cosecharás una miseria, porque te lo devorará la langosta.

Apocalipsis 2:4

pero tengo en contra tuya que has dejado el amor primero.

Apocalipsis 3:19

A los que yo amo los reprendo y los corrijo; sé ferviente y enmiéndate.