Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 8:20 - Nueva Biblia Española (1975)

20 Noé construyó un altar al Señor, tomó animales y aves de toda especie pura y los ofreció en holocausto sobre el altar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Y edificó Noé un altar a Jehová, y tomó de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofreció holocausto en el altar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Luego Noé construyó un altar al Señor y allí sacrificó como ofrendas quemadas los animales y las aves que habían sido aprobados para ese propósito.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Noé construyó un altar a Yavé, y tomando de todos los animales puros y de todas las aves puras, los ofreció en sacrificio sobre el altar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y construyó Noé un altar a YHVH, y tomó de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofreció holocaustos sobre el altar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Construyó Noé un altar a Yahveh, y tomando de todos los animales puros y de todas las aves puras, ofreció holocaustos sobre el altar.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 8:20
27 Tagairtí Cros  

Abrán alzó la tienda y fue a establecerse junto al encinar de Mambré, en Hebrón, donde construyó un altar en honor del Señor.


donde había construido un altar; y allí invocó el nombre del Señor.


Dios le dijo: Toma a tu hijo único, a tu querido Isaac, vete al país de Moria y ofrécemelo allí en sacrificio en uno de los montes que yo te indicaré.


Cuando llegaron al sitio que le había dicho Dios, Abrahán levantó allí un altar y apiló la leña, luego ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar, encima de la leña.


Levantó allí un altar, invocó el nombre del Señor y plantó allí su tienda.


Allí levantó un altar y lo dedicó al Dios de Israel.


Dios dijo a Jacob: Anda, sube a Betel, haz allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.


levantó allí un altar y llamó al lugar Betel, porque allí se le había revelado Dios, mientras huía de su hermano.


y Abel ofreció las primicias y la grasa de sus ovejas.


De cada animal puro toma siete parejas, macho y hembra; de los no puros, una pareja, macho y hembra;


y lo mismo de los pájaros, siete parejas, macho y hembra, para que conserven la especie en la tierra.


y todos los animales, cuadrúpedos, aves y reptiles salieron por grupos del arca.


Al terminar esos días de fiesta, Job los hacía venir para purificarlos: madrugaba y ofrecía un holocausto por cada uno, por si habían pecado maldiciendo a Dios en su interior. Esto lo solía hacer Job cada vez.


Respondió Moisés: Tienen que dejarnos llevar víctimas para los sacrificios que hemos de ofrecer al Señor Dios nuestro.


y lo dejarás quemarse completamente sobre el altar. Es holocausto para el Señor: oblación de aroma que aplaca al Señor.


Lo recibirás otra vez de sus manos y lo dejarás quemarse en el altar, sobre el holocausto, como aroma que aplaca al Señor. Es una oblación al Señor.


un novillo, un carnero y un cordero añal para un holocausto;


Por ese cariño de Dios los exhorto, hermanos, a que ofrezcan su propia existencia' como sacrificio vivo, consagrado, agradable a Dios, como su culto auténtico;


Nosotros tenemos un altar del que no tienen derecho a comer los que dan culto en el tabernáculo;


también ustedes, como piedras vivas, van entrando en la construcción del templo espiritual, formando un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales que acepta Dios por Jesús Mesías.


Ustedes, en cambio, son linaje elegido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo adquirido por Dios, para publicar las hazañas del que los llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí