Génesis 48:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ El padre rehusó, diciendo: Lo sé, hijo mío, lo sé. También él se hará un pueblo y crecerá, pero su hermano será más grande que él y su descendencia será una multitud de naciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas su padre no quiso, y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé; también él vendrá a ser un pueblo, y será también engrandecido; pero su hermano menor será más grande que él, y su descendencia formará multitud de naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero su padre se negó a hacerlo. —Ya lo sé, hijo mío, lo sé —respondió él—. Manasés también llegará a ser un gran pueblo, pero su hermano menor será aún más grande y de su descendencia se formarán una multitud de naciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Israel se negó y le dijo: 'Lo sé, hijo mío, lo sé. El también se hará pueblo, también él llegará a ser grande, pero su hermano menor será más grande que él y su descendencia formará una familia de pueblos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero su padre rehusó, y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé. También él llegará a ser un pueblo, y también será grande. Sin embargo, su hermano menor será más grande que él, y su descendencia llegará a ser una multitud de naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero su padre se negó a ello, diciendo: 'Lo sé, hijo mío, lo sé; también él llegará a ser un pueblo, y también él será grande; con todo, su hermano pequeño será más grande que él, y su descendencia llegará a ser una muchedumbre de pueblos'.

Génesis 48:19 Tagairtí Cros

Génesis 17:4

Mira, éste es mi pacto contigo: serás padre de una multitud de pueblos.

Génesis 25:23

el cual le respondió: Dos naciones hay en tu vientre, dos pueblos se separan en tus entrañas. Un pueblo vencerá al otro, el mayor servirá al menor.

Génesis 25:28

Isaac prefería a Esaú, porque le gustaba comer la caza, y Rebeca prefería a Jacob.

Génesis 28:14

Tu descendencia se multiplicará como el polvo de la tierra y ocuparás el oriente y el occidente, el norte y el sur, y todas las naciones del mundo serán benditas por causa tuya y de tu descendencia.

Génesis 46:3

Dios le dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas bajar a Egipto, que allí te convertiré en un pueblo numeroso.

Génesis 48:14

Israel extendió la derecha y la apoyó sobre la cabeza de Efraín, el pequeño, y la izquierda la apoyó sobre la cabeza de Manases, el primogénito, cruzando los brazos,

Génesis 48:18

y le explicó: No es así, padre; éste es el primogénito, pon la derecha sobre su cabeza.

Isaías 7:17

El Señor hará venir sobre ti, sobre tu pueblo, sobre tu dinastía días como no se conocieron desde que Efraín se separó de Judá.

Ezequiel 27:10

tenías alistados en tu ejército guerreros persas, lidios y libios; escudo y yelmo colgaban en ti, te engalanaban con ellos.

Deuteronomio 1:10

porque el Señor, su Dios, los ha multiplicado y hoy son más numerosos que las estrellas del cielo.

Deuteronomio 33:17

Bello como cría de vaca, con grandes cuernos de búfalo; con ellos embestirá a los pueblos y acosará a los confines de la tierra. Así son tas miradas de Efraín, así son los millares de Manases.

Apocalipsis 7:6

de la tribu de Aser, doce mil; de la tribu de Neftalí, doce mil; de la tribu de Manases, doce mil;

Apocalipsis 7:8

de la tribu de Zabulón, doce mil; de la tribu de José, doce mil; de la tribu de Benjamín, doce mil marcados.