Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 47:24 - Nueva Biblia Española (1975)

24 Aquí tienen simiente para sembrar los campos. Cuando llegue la cosecha, darán la quinta parte al Faraón, las otras cuatro partes les servirán para sembrar y como alimento para ustedes, sus familias y niños.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 De los frutos daréis el quinto a Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar las tierras, y para vuestro mantenimiento, y de los que están en vuestras casas, y para que coman vuestros niños.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Después, cuando llegue el tiempo de la cosecha, una quinta parte de los cultivos será del faraón. Ustedes podrán quedarse con las otras cuatro quintas partes como semilla para sus campos y alimento para ustedes, los de su casa y sus niños.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Cuando llegue el tiempo de la cosecha, darán la quinta parte a Faraón y las otras cuatro partes restantes serán para ustedes, como semillas de siembra, y como alimento para ustedes, su familia y los que estén en su casa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Cuando llegue la cosecha daréis la quinta parte a Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar el campo, para alimento vuestro, para los que están en vuestras casas y para alimento de vuestros pequeños.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Pero cuando llegue el tiempo de la cosecha, entregaréis al Faraón la quinta parte; las cuatro partes restantes quedarán en vuestro poder: para sembrar, para alimento vuestro y de los que están en vuestras casas, para alimento de vuestras familias'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 47:24
14 Tagairtí Cros  

bendito sea el Dios Altísimo, que te ha entregado tus enemigos. Y Abrán le dio el diezmo de todo.


El rey de Sodoma dijo a Abrán: Dame la gente, quédate con las posesiones.


y esta piedra que he levantado como estela será una morada de Dios, y de todo lo que me des, te daré el diezmo.


establezca inspectores que dividan el país en regiones y administren durante los siete años de abundancia.


José dijo al pueblo: Hoy los he comprado a ustedes, con sus tierras, para el Faraón.


Ellos respondieron: Nos has salvado la vida, hemos alcanzado el favor de nuestro señor; seremos siervos del Faraón.


Dichoso el que se apiada y presta y administra rectamente sus asuntos.


Dichoso el que cuida del desvalido, en el día aciago lo pondrá a salvo el Señor.


Los diezmos del campo, de la siembra y de los frutos pertenecen al Señor y son sagrados.


Los diezmos de animales de ganado mayor o menor, la décima parte de todos los que pasen bajo el cayado, serán consagrados al Señor.


Yo doy como heredad a los levitas todos los diezmos en pago de los servicios que me prestan, el servicio de la tienda del encuentro.


Todos los años apartarás el diezmo de los productos de tus campos


Cuando termines de repartir el diezmo de todas tus cosechas, cada tres años, el año del diezmo, y se lo hayas, dado al levita, al emigrante, al huérfano y a la viuda para que coman hasta hartarse en tus ciudades,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí