Génesis 43:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Acercándose al mayordomo de José, le hablaron a la puerta de casa:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por eso, estando ya para pasar la puerta, se acercaron al mayordomo de José y le dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces se acercaron al hombre que estaba a cargo de la casa de José, y le hablaron a la puerta de la casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Acercáronse, pues, al mayordomo de José y a la entrada de la casa le hablaron

Génesis 43:19 Tagairtí Cros

Génesis 15:2

Abrán contestó: Señor, ¿de qué me sirven tus dones si soy estéril y Eliezer de Damasco será el amo de mi casa?

Génesis 42:20

después me traerán a su hermano menor; así probarán que han dicho la verdad y no morirán.

Génesis 43:16

Cuando José vio con ellos a Benjamín, dijo a su mayordomo: Hazlos entrar en casa; que maten y guisen, pues al mediodía comerán conmigo.

Génesis 43:18

Viendo ellos que los metían en casa de José, se decían: Nos meten a causa del dinero que pusieron entonces en nuestros sacos; un pretexto para acusarnos, condenarnos, hacernos esclavos y quedarse con los burros.

Génesis 43:20

Mira, señor, nosotros bajamos en otra ocasión a comprar víveres;

Génesis 44:1

Después encargó al mayordomo: Llénales los sacos de víveres, lodo lo que quepa, y pon el dinero en la boca de cada saco,

Mateo 20:8

Al oscurecer, dijo el dueño de la viña a su encargado: Llama a los trabajadores y págales el salario, empezando por los últimos y acabando por los primeros.

Lucas 16:1

Jesús dijo también a sus discípulos: Un hombre rico tenía un administrador y le fueron con el cuento de que éste derrochaba sus bienes.