Génesis 42:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Los hijos de Israel fueron con otros a comprar grano, pues había hambre en Canaán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vinieron los hijos de Israel a comprar entre los que venían; porque había hambre en la tierra de Canaán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que los hijos de Jacob llegaron a Egipto junto con otras personas para comprar alimento, porque el hambre también había llegado a Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se fueron los hijos de Israel a comprar trigo junto con la otra gente, pues arreciaba el hambre en Canaán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así que los hijos de Israel fueron a comprar grano entre los que iban, pues la hambruna estaba en la tierra de Canaán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Bajaron los hijos de Israel a comprar grano, igual que otros muchos que hacían lo mismo, pues había hambre en la tierra de Canaán.

Génesis 42:5 Tagairtí Cros

Génesis 12:10

Pero sobrevino una carestía en el país y, como el hambre apretaba, Abrán bajó a Egipto para residir allí.

Génesis 26:1

Hubo un hambre en el país (distinta de la que hubo en tiempos de Abrahán), e Isaac fue a Guerar, donde Abimelec era rey de los filisteos.

Génesis 41:54

y comenzaron los siete años de hambre, como había anunciado José. Hubo hambre en todas las regiones, y sólo en Egipto había pan.

Génesis 41:57

Y de todos los países venían a Egipto a comprar a José porque el hambre arreciaba en toda la tierra.

2 Samuel 21:1

En el reinado de David hubo hambre durante tres años consecutivos, y David consultó al Señor. El Señor respondió: Saúl y su familia están todavía manchados de sangre por haber matado a los gabaonitas.

Hechos 11:28

Uno de ellos, llamado Agabo, movido por el Espíritu, se puso en pie y anunció que iba a haber una gran hambre en todo el mundo (sucedió en tiempo de Claudio).

Hechos 7:11

Hubo un hambre en Egipto y en Canaán, con tanta escasez, que nuestros padres no encontraban víveres.