Génesis 42:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ Cargaron el grano en los burros y se marcharon.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Así que los hermanos cargaron sus burros con el grano y emprendieron el regreso a casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Cargaron, pues, el trigo sobre sus burros y se fueron.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y ellos cargaron su grano sobre sus asnos y se fueron de allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Cargaron ellos su grano sobre sus asnos, y partieron de allí.

Génesis 42:26 Tagairtí Cros

Génesis 42:19

sisón gente honrada, uno de ustedes quedará aquí encarcelado y los demás irán a llevar víveres a sus familias hambrientas;

Génesis 42:20

después me traerán a su hermano menor; así probarán que han dicho la verdad y no morirán.

Génesis 42:25

José mandó que les llenaran los sacos de grano, que metieran el dinero pagado en cada saco y que les dieran provisiones para el camino. Así se hizo.

Génesis 42:27

Cuando acamparon, uno de ellos abrió el saco para dar forraje al burro y descubrió el dinero en la boca del saco,

Job 39:11

Porque sea robusto, ¿puedes fiarte de él y descargar en él tus tareas?