Génesis 41:51 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵¹ Al primogénito lo llamó Manases, diciendo: 'Dios me ha hecho olvidar' mis trabajos y la casa paterna'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Y llamó José el nombre del primogénito, Manasés; porque dijo: Dios me hizo olvidar todo mi trabajo, y toda la casa de mi padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ José llamó a su hijo mayor Manasés, porque dijo: «Dios me hizo olvidar todas mis angustias y a todos los de la familia de mi padre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Al primero lo llamó Manasés (que significa: 'He olvidado'), pues se dijo: 'Dios me ha hecho olvidar mi pena y a la familia de mi padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y llamó José el nombre del primogénito Manasés,° porque dijo: ’Elohim me hizo olvidar todo mi sufrimiento y toda la casa de mi padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ José llamó Manasés al primogénito, pues se dijo: 'Me ha hecho Dios olvidar todas mis penas y toda la casa de mi padre'.

Génesis 41:51 Tagairtí Cros

Génesis 41:30

detrás vendrán siete años de hambre que harán olvidar la abundancia en Egipto, pues el hambre acabará con el país.

Génesis 41:50

Antes del primer año de hambre le nacieron a José dos hijos de Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.

Génesis 41:52

Al segundo lo llamó Efraín, diciendo: 'Dios me ha hecho crecer en la tierra de mi aflicción'.

Génesis 48:1

Después de estos sucesos, le dijeron a José: Tu padre está grave. II tomó consigo a sus dos hijos: Manases y Efraín.

Génesis 48:5

Ahora, los dos hijos que te nacieron en Egipto untes de venir yo a vivir contigo serán míos: Efraín y Manases serán para mí como Rubén y Simeón.

Job 11:16

olvidarás tus desgracias o las recordarás como agua que pasó;

Salmos 30:11

Cambiaste mi luto en danza, me desataste el sayal y me has vestido de fiesta;

Salmos 30:5

su cólera inspira temor, su favor da vida; al atardecer nos visita el llanto, por la mañana el júbilo.

Salmos 45:10

Escucha, hija, mira: presta oído, olvida tu pueblo y la casa paterna:

Proverbios 31:7

que beba y olvide su miseria, que no se acuerde de sus penas.

Isaías 57:16

Ño estaré en pleito perpetuo ni me irritaré por siempre, porque ante mi sucumbirían el espíritu y el aliento que yo he creado.

Isaías 65:16

El que quiera felicitarse en el país, se felicitará con el Dios veraz; el que quiera jurar en el país, jurará por el Dios veraz; porque se olvidarán las angustias de antaño y hasta de mi vida desaparecerán.

Números 26:28

Hijos de José por familias: Manases y Efraín.

Deuteronomio 33:17

Bello como cría de vaca, con grandes cuernos de búfalo; con ellos embestirá a los pueblos y acosará a los confines de la tierra. Así son tas miradas de Efraín, así son los millares de Manases.

Josué 14:4

(los descendientes de José formaban dos tribus: Manases y Efraín); a los levitas no les asignaron un lote en el país, sino pueblos para habitar y ejidos para sus ganados y rebaños.

Josué 17:1

A Maquir, primogénito de Manases, padre de Galaad, que era hombre belicoso, le tocaron Galaad y Basan.

1 Samuel 1:20

Ana concibió, dio a luz un hijo y le puso de nombre Samuel, diciendo: ¡Al Señor se lo pedí!