Génesis 41:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Y cuando entraron dentro de ellas no se notaba que habían entrado, pues su aspecto seguía tan malo como al principio. Y me desperté.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y estas entraban en sus entrañas, mas no se conocía que hubiesen entrado, porque la apariencia de las flacas era aún mala, como al principio. Y yo desperté.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero nadie lo hubiera creído, ¡porque después seguían siendo tan flacas y raquíticas como antes! Luego me desperté.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero una vez que las tuvieron en su vientre, no se notaba en absoluto, pues seguían tan flacas y feas como antes. Entonces me desperté.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y éstas entraban en sus entrañas, pero no se notaba que hubieran entrado en sus entrañas, porque su apariencia era tan mala como al inicio. Luego, desperté.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero aunque se las comieron, no se notó que las tuvieran dentro; pues su aspecto seguía siendo tan malo como antes. Y me desperté.

Génesis 41:21 Tagairtí Cros

Génesis 41:20

Las vacas flacas y mal alimentadas se comieron las siete vacas anteriores, las cebadas.

Génesis 41:22

Tuve otro sueño: Siete espigas brotaban de un tallo, hermosas y granadas,

Génesis 41:3

Detrás de ellas salieron del Nilo otras siete vacas flacas y mal alimentadas, y se pusieron junto a las otras a la orilla del Nilo,

Salmos 37:19

no se agostarán en tiempo de sequía, en tiempo de hambre se saciarán;

Isaías 9:20

Manases contra Efraín, Efraín contra Manases, juntos los dos contra Judá.

Ezequiel 3:3

diciéndome: Hijo de Adán, alimenta tu vientre y sacia tus entrañas con este rollo que te doy. Lo comí y me supo en la boca dulce como la miel.