Génesis 34:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Atraído por Dina, hija de Jacob, y enamorado de la muchacha, trató de ganársela.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la joven, y habló al corazón de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Sin embargo, luego se enamoró de ella e intentó ganarse su cariño con palabras tiernas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero se quedó prendado de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y le habló de amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero su alma se apegó a Dina, la hija de Jacob, y se enamoró de la muchacha, y habló al corazón de la muchacha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Su alma se prendó de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y se esforzó por conseguir su afecto.

Génesis 34:3 Tagairtí Cros

Génesis 34:2

La vio Siquén, hijo de Jamor, el heveo, príncipe del país; la agarró, se acostó con ella y la violó.

Génesis 34:4

Siquén habló a su padre, Jamor: Consígueme esa muchacha por mujer.

Génesis 50:21

Por tanto, no teman; yo los mantendré a ustedes y a sus hijos. Y los consoló habiéndoles al corazón.

2 Samuel 19:7

Levántate, sal a dar ánimo a tus soldados, que, ¡juro por el Señor!, si no sales, esta noche te quedas sin nadie, y te pesará esta desgracia más que todas las que te han sucedido desde joven hasta ahora.

2 Crónicas 30:22

Ezequías felicitó a los levitas por sus buenas disposiciones para con el Señor. Pasaron los siete días de fiesta ofreciendo sacrificios de comunión y confesando al Señor, Dios de sus padres.

Isaías 40:2

hablen al corazón de Jerusalén, grítenle que se ha cumplido su servicio y está pagado su crimen, pues de la mano del Señor ha recibido doble castigo por sus pecados.

Oseas 2:14

Por tanto, mira, voy a seducirla llevándomela al desierto y hablándole al corazón.

Oseas 2:16

Aquel día -oráculo del Señor- me llamarás Esposo mío, ya no me llamarás ídolo mío.

Jueces 19:3

Su marido se puso en camino tras ella, a ver si la convencía para que volviera. Llevó consigo un sirviente y un par de burros. Llegó a casa de su suegro, y al verlo, el padre de la joven salió todo contento a recibirlo.

Rut 1:14

De nuevo rompieron a llorar. Orfá se despidió de su suegra y volvió a su pueblo, mientras que Rut se quedó con Noemí.

1 Samuel 18:1

Cuando David acabó de hablar con Saúl, Jonatán se encariñó con David; lo quiso como a sí mismo.