Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 29:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 después besó a Raquel y rompió a llorar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Luego Jacob besó a Raquel y lloró en voz alta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Jacob besó a Raquel y estalló en fuerte llanto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Después Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Después Jacob besó a Raquel, y estalló en sollozos.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 29:11
10 Tagairtí Cros  

Se la sirvió, y él comió. Le trajo vino, y bebió. Isaac le dijo: Acércate y bésame, hijo mío.


Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, su tío, se acercó, corrió la piedra de la boca del pozo y abrevó las ovejas de Labán, su tío;


Cuando Labán oyó las noticias de Jacob, hijo de su hermana, salió corriendo a su encuentro, lo abrazó, lo besó y lo llevó a su casa. Allí él contó a Labán todo lo sucedido.


Esaú corrió a recibirlo, lo abrazó, se le echó al cuello y lo besó llorando.


En seguida, conmovido por su hermano, le vinieron ganas de llorar, y entrando en la alcoba, lloró allí.


Y no había nadie cuando se dio a conocer a sus hermanos. Rompió a llorar fuerte, de modo que los egipcios lo oyeron y la noticia llegó a casa del Faraón.


salió él a recibirlo, se postró, lo besó y se saludaron los dos; después entraron en la tienda.


El Señor dijo a Aarón: Sal al desierto a recibir a Moisés. El fue, lo alcanzó en el monte de Dios y lo besó.


Salúdense unos a otros con el beso ritual'. Todas las comunidades cristianas los saludan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí