Génesis 27:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ después me preparas un buen guiso, como sabes que me gusta, y me lo traes para que coma, pues quiero darte mi bendición antes de morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y hazme un guisado como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que yo te bendiga antes que muera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Prepara mi comida preferida y tráemela aquí para que la coma. Entonces pronunciaré la bendición que te pertenece a ti, mi primer hijo varón, antes de que yo muera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Génesis 27:4 Tagairtí Cros

Génesis 14:19

y lo bendijo diciendo: Bendito sea Abrán por el Dios Altísimo, creador de cielo y tierra;

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca: Tú eres nuestra hermana, sé madre de miles y miles; que tu descendencia conquiste las ciudades enemigas.

Génesis 27:14

El fue, tomó los cabritos, se los trajo a su madre, y su madre preparó un guiso sabroso a gusto de su padre.

Génesis 27:17

Y puso en manos de su hijo Jacob el guiso sabroso que había preparado y el pan.

Génesis 27:19

Respondió Jacob a su padre: Soy Esaú, tu primogénito, he hecho lo que me mandaste; incorpórate, siéntate y come lo que he cazado; después me bendecirás tú.

Génesis 27:23

Y no lo reconoció porque sus brazos estaban peludos como los de su hermano Esaú. Y lo bendijo.

Génesis 27:25

Isaac dijo: Sírveme la caza, hijo mío, que coma yo de tu caza, y así te bendeciré yo.

Génesis 27:27

Se le acercó y lo besó. Y al oler el aroma del traje, lo bendijo, diciendo: Aroma de un campo que bendijo leí Señor es el aroma de mi hijo:

Génesis 27:31

También él preparó un guiso sabroso, y se lo llevó a su padre, y le dijo: Padre, incorpórate y come de la caza de tu hijo, y después me bendecirás tú.

Génesis 27:5

Rebeca entreoyó la conversación de Isaac con Esaú, su hijo. Salió Esaú al campo a cazar para su padre.

Génesis 27:7

“Tráeme caza y prepárame un guiso sabroso; comeré y después te bendeciré delante del Señor, antes de morirme'.

Génesis 27:9

Vete al rebaño, tráeme dos cabritos hermosos, y con ellos prepararé un guiso para tu padre, como a él le gusta.

Génesis 28:3

Dios Todopoderoso te bendiga, te haga crecer y multiplicarte, hasta ser un grupo de tribus.

Génesis 48:9

Contestó José: Son mis hijos, que Dios me dio aquí. Dijo Jacob: Tráemelos que los bendiga.

Génesis 49:28

Estas son las doce tribus de Israel, y esto lo que su padre les dijo al bendecirlos, dando una bendición especial a cada uno.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo, y dijo a María, su madre: Mira: éste está puesto para que todos en Israel caigan o se levanten; será una bandera discutida,

Lucas 24:51

Mientras los bendecía se separó de ellos y se lo llevaron al cielo.

Hebreos 11:20

Pbr la fe también bendijo Isaac el futuro de Jacob y de Esaú.

Josué 14:13

Entonces Josué lo bendijo y dio Hebrón en herencia a Caleb, hijo de Jefoné.

Josué 22:6

Josué les echó la bendición y los despidió. Ellos marcharon a sus casas.