Génesis 21:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ Abrahán residió en país filisteo muchos años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Abrahán estuvo todavía mucho tiempo viviendo en el país de los filisteos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y Abraham habitó como forastero muchos días en tierra de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Abrahán residió por mucho tiempo en el país de los filisteos.

Génesis 21:34 Tagairtí Cros

Génesis 20:1

Abrahán levantó las tiendas y se dirigió a Negueb, estableciéndose entre Cades y Sur.

Génesis 22:19

Abrahán volvió a sus sirvientes, y juntos se pusieron en camino hacia Berseba. Abrahán se quedó a vivir en Berseba.

1 Crónicas 29:15

Ante ti somos emigrantes y extranjeros, igual que nuestros padres. Nuestra vida terrena no es más que una sombra sin esperanza.

Salmos 39:12

Escucha, Señor, mi oración; haz caso de mis gritos de auxilio, no seas sordo a mis llantos, porque yo soy huésped tuyo, forastero como todos mis padres.

Hebreos 11:13

Con fe murieron todos éstos, sin recibir lo prometido, nada más viéndolo y saludándolo de lejos y confesando ser extranjeros y peregrinos en la tierra.

Hebreos 11:9

Por la fe emigró a la tierra prometida como un extranjero, habitando en tiendas con Isaac y Jacob, herederos de la misma promesa.

1 Pedro 2:11

Amigos míos, como forasteros y emigrantes que son, les recomiendo que se mantengan a distancia de esos bajos deseos que nos hacen la guerra;