Génesis 17:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Todo varón incircunciso, que no ha circuncidado su prepucio, será apartado de su pueblo por haber quebrantado mi pacto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el varón incircunciso, el que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será cortada de su pueblo; ha violado mi pacto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Todo varón que no sea circuncidado será excluido de la familia del pacto por romper el pacto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Todo varón no circuncidado, al que no se le haya cortado el prepucio, será eliminado de su pueblo, por haber roto mi Alianza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero el varón incircunciso, que no haya circuncidado la carne de su prepucio, tal persona será cortada de su pueblo, ha traspasado mi pacto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El incircunciso, el varón del que no se haya circuncidado la carne del prepucio, este hombre será extirpado de su pueblo, por haber violado mi alianza'.

Génesis 17:14 Tagairtí Cros

Génesis 17:15

Dios dijo a Abrahán: Saray, tu mujer, ya no se llamará Saray, sino Sara.

Génesis 34:14

No podemos hacer lo que dicen, dando nuestra hermana a un hombre no circuncidado, pues es una deshonra para nosotros.

Salmos 55:20

Levantan la mano contra su aliado, violando los pactos;

Éxodo 12:15

Durante siete días comerán panes ázimos; el día primero harán desaparecer de sus casas toda levadura, pues el que coma algo fermentado será excluido de Israel, Así del primero al séptimo día.

Éxodo 12:19

durante siete días no habrá levadura en sus casas, pues quien coma algo fermentado será excluido de la asamblea de Israel, sea forastero o indígena.

Éxodo 30:33

El que haga una mezcla según esta receta y la derrame sobre un laico, será excluido de su pueblo.

Éxodo 30:38

El que copie la receta para perfumarse, será excluido de su pueblo.

Isaías 24:5

la tierra empecatada bajo sus habitantes, que violaron la ley, trastocaron el decreto, rompieron el pacto perpetuo.

Isaías 33:8

están destruidas las calzadas y ya no transitan caminantes. Ha roto la alianza, despreciando a los testigos y no respetando al hombre.

Jeremías 11:10

que rehusaron acatar mis mandatos; siguen y sirven a dioses extranjeros. Israel y Judá han quebrantado la alianza que establecí con sus padres.

Jeremías 31:32

no será como la alianza que hice con sus padres cuando los agarré de la mano para sacarlos de Egipto; la alianza que ellos quebrantaron y yo mantuve -oráculo del Señor- ;

Ezequiel 44:7

Profanan mi templo metiendo en mi santuario extranjeros, incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, y ofreciéndome como alimento grasa y sangre, mientras quebrantan mi alianza con sus abominaciones.

Levítico 18:29

Porque todo aquel que cometa una de esas abominaciones, será excluido de su pueblo.

Levítico 19:8

El transgresor cargará con su culpa por haber profanado lo santo del Señor, y será excluido de su pueblo.

Levítico 23:29

Todo el que en ese día no haga penitencia será excluido de su pueblo.

Levítico 7:25

Porque todo el que coma grasa del ganado ofrecido en oblación al Señor será excluido de su pueblo.

Levítico 7:27

Todo el que coma sangre será excluido de su pueblo.

Números 9:13

Pero el que estando puro y no encontrándose de viaje deje de celebrarla, será excluido de su pueblo. Cargará con la culpa de no haber llevado al Señor la ofrenda en su día.

1 Corintios 11:27

Por consiguiente, el que come del pan o bebe de la copa del Señor sin darles su valor tendrá que responder del cuerpo y de la sangre del Señor.

1 Corintios 11:29

porque el que come y bebe sin apreciar el cuerpo, se come y bebe su propia sentencia.