Gálatas 3:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ En cambio, una vez llegada la fe, ya no estamos sometidos a la niñera,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Pero venida la fe, ya no estamos bajo ayo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Y ahora que ha llegado el camino de la fe, ya no necesitamos que la ley sea nuestra tutora.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pero al llegar la fe, ya no obedecemos a la que nos llevaba al maestro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y habiendo venido la fe, ya no estamos bajo tutor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero una vez que ha venido la fe, ya no estamos bajo el ayo.

Gálatas 3:25 Tagairtí Cros

Romanos 6:14

EL pecado no tendrá dominio sobre ustedes, porque ya no están en régimen de Ley, sino en régimen de gracia.

Romanos 7:4

Pues bueno, hermanos míos, en el cuerpo del Mesías los hicieron morir a la Ley; así pudieron ser de otro, del que resucitó de la muerte, y empezar a ser fecundos para Dios.

1 Corintios 4:15

porque como cristianos tendrán mil tutores, pero padres no tienen muchos; como cristianos fui yo quien los engendré a ustedes con el evangelio.

Gálatas 3:24

Así la Ley fue nuestra niñera', hasta que llegara el Mesías y fuéramos rehabilitados por la fe.