Gálatas 3:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Pero no, la Ley escrita lo encerró todo en el pecado, para que lo prometido se dé por la fe en Jesús Mesías a todo el que cree.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Mas la Escritura lo encerró todo bajo pecado, para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuese dada a los creyentes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² pero las Escrituras declaran que todos somos prisioneros del pecado, así que recibimos la promesa de libertad que Dios hizo únicamente por creer en Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero no; la Escritura lo encerró todo en los marcos del pecado, de tal manera que lo prometido llega a los creyentes por medio de la fe en Cristo Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero la Escritura lo encerró todo bajo el pecado, para que se les diera a los creyentes la promesa por la fe en Cristo Jesús.

Gálatas 3:22 Tagairtí Cros

Salmos 143:2

No llames ajuicio a tu siervo, pues ningún hombre vivo es inocente frente a ti.

Marcos 16:16

El que crea y se bautice, se salvará; el que se niegue a creer, se condenará.

Juan 12:46

Yo he venido al mundo como luz, así, nadie que me da su adhesión permanece en la tiniebla.

Juan 20:31

Pero éstas quedan escritas para que lleguen a creer que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y, creyendo, tengan vida unidos a él.

Juan 3:36

quien presta adhesión al Hijo posee vida definitiva, quien no hace caso al Hijo no sabrá lo que es vida: no, la reprobación de Dios queda sobre él.

Juan 5:24

Sí, os aseguro que quien escucha mi mensaje y así da fe del que me mandó, posee vida definitiva y no está sujeto ajuicio, ya ha pasado de la muerte a la vida.

Juan 6:40

Porque éste es el designio de mi Padre, que todo el que reconoce al Hijo y le presta adhesión tenga vida definitiva y lo resucite yo en el último día.

Hechos 16:31

Le contestaron: Cree en el Señor Jesús y te salvarás tú y tu familia.

Romanos 10:9

Porque si tus labios profesan que Jesús es Señor y crees de corazón que Dios lo resucitó de la muerte, te salvarás.

Romanos 11:32

Porque Dios encerró a todos en la rebeldía, para tener misericordia de todos.

Romanos 3:22

amnistía que Dios otorga por la fe en Jesús Mesías a todos los que tienen esa fe.

Romanos 3:23

A todos sin distinción, porque todos pecaron y están privados de la presencia de Dios;

Romanos 5:12

En consecuencia, igual que por un hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte, y la muerte se propagó sin más a todos los hombres, dado que todos pecaban...

Gálatas 3:14

y esto para que por medio de Jesús el Mesías la bendición de Abrahán alcanzara a los paganos y por la fe recibiéramos el Espíritu prometido.

Gálatas 3:17

Quiero decir esto: una herencia ya debidamente otorgada por Dios no iba a anularla una Ley qué apareció cuatrocientos treinta años más tarde, dejando sin efecto la promesa;

Gálatas 3:23

Antes de que llegara la fe estábamos custodiados por la Ley, encerrados esperando a que la fe se revelara.

Gálatas 3:29

y, si son del Mesías, son por consiguiente descendencia de Abrahán, herederos conforme a la promesa.

2 Timoteo 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio de Dios, conforme a la promesa de vida que hay en Jesús Mesías,

Hebreos 9:15

Por esa razón es mediador de una alianza nueva: para que, después de una muerte que librara de los delitos cometidos con la primera alianza, los llamados puedan recibir la herencia eterna, objeto de la promesa.

2 Pedro 1:4

Con eso nos ha concedido también los inapreciables y extraordinarios bienes prometidos, que les permiten a ustedes escapar de la ruina que el egoísmo causa en el mundo y participar de la naturaleza de Dios.

2 Pedro 3:13

De acuerdo con su promesa, aguardamos un cielo nuevo y una tierra nueva' en los que habite la justicia.

1 Juan 2:25

ésa es precisamente la promesa que él nos hizo, la vida eterna.