Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Gálatas 2:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Nosotros éramos judíos de nacimiento, no de esos paganos pecadores,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 »Tú y yo somos judíos de nacimiento, no somos “pecadores” como los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Nosotros somos judíos de nacimiento; no pertenecemos a esos pueblos pecadores.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre los gentiles,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Nosotros somos judíos de nacimiento, y no pecadores procedentes de gentiles.

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 2:15
14 Tagairtí Cros  

Al ver aquello preguntaron los fariseos a los discípulos: ¿Se puede saber por qué come su maestro con los recaudadores y descreídos?


'Este Hombre tiene que ser entregado en manos de gente pecadora y ser crucificado, pero al tercer día resucitará'.


Pero él me dijo: 'Anda, que yo te voy a enviar a pueblos lejanos'.


En resumidas cuentas, ¿llevamos alguna ventaja? Todo considerado, ninguna,


Esa es la razón de que la promesa dependa de la fe, para que, siendo gratuita, esté ratificada para toda la descendencia; no sólo para la descendencia que sigue la Ley, sino también para la que sigue la fe de Abrahán, pues que él es nuestro padre común,


Ahora, si por buscar la rehabilitación por medio del Mesías hemos resultado también nosotros unos pecadores, ¿qué?, ¿estuvo el Mesías al servicio del pecado? ¡Ni pensarlo!,


de este mundo, siguiendo al jefe que manda en esta zona inferior, el espíritu que ahora actúa eficazmente en los rebeldes;


Aunque lo que es yo, ciertamente tendría motivos para confiar en lo propio, y si algún otro piensa que puede hacerlo, yo mucho más:


porque antes también nosotros con nuestra insensatez y obstinación íbamos fuera de camino: éramos esclavos de pasiones y placeres de todo género, nos pasábamos la vida haciendo daño y comidos de envidia, éramos insoportables y nos odiábamos unos a otros.


El Señor te envió a esta campaña con orden de exterminar a esos pecadores amalecitas, combatiendo hasta acabar con ellos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí