Éxodo 39:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ Hicieron de oro de ley la flor de la diadema santa, y grabaron en ella, como en un sello: 'Consagrado al Señor'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Hicieron asimismo la lámina de la diadema santa de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello: SANTIDAD A JEHOVÁ.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Por último, hicieron el medallón sagrado —la insignia de santidad— de oro puro. Lo grabaron como un sello con las palabras Santo para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ E hicieron de oro puro una lámina, la diadema sagrada, en la que grabaron, como se graban los sellos: 'Consagrado a Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Hicieron asimismo la lámina de la diadema sagrada, de oro puro, y a modo de grabado de sello, inscribieron en ella: CONSAGRADO A YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Hicieron la diadema sagrada con una lámina de oro puro y grabaron en ella, como se graba en los sellos: 'Consagrado a Yahveh'.

Éxodo 39:30 Tagairtí Cros

Éxodo 26:36

Harás también una antepuerta para la tienda, de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, recamada.

Éxodo 39:29

Las bandas en lino torzal, púrpura violácea, roía y escarlata, recamadas, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:31

La sujetaron al turbante por su parte superior, con un cordón de púrpura violácea, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Zacarías 14:20

Aquel día los cascabeles de los caballos llevarán escrito: 'Consagrado al Señor'; los calderos del templo serán como los aspersorios del altar.

1 Corintios 1:30

Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,

2 Corintios 5:21

Al que no tenía que ver con el pecado, por nosotros lo cargó con el pecado, para que nosotros, por su medio, obtuviéramos la rehabilitación de Dios.

Tito 2:14

del que se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda clase de maldad y purificarse un pueblo elegido, entregado a hacer el bien.

Hebreos 1:3

EL es reflejo de su gloria, impronta de su ser; él sostiene el universo con la palabra potente de Dios; y después de realizar la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de su Majestad en las alturas,

Hebreos 7:26

Porque así tenía que ser nuestro sumo sacerdote: santo, inocente, sin mancha, separado de los pecadores y encumbrado por encima de los cielos;

Apocalipsis 5:10

hiciste de ellos linaje real y sacerdotes para nuestro Dios, y serán reyes en la tierra.