Éxodo 35:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Los artesanos, que se presenten para hacer lo que manda el Señor:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Todo sabio de corazón de entre vosotros vendrá y hará todas las cosas que Jehová ha mandado:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Vengan, todos los que sean hábiles artesanos y construyan todo lo que el Señor ha ordenado:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Que se presenten los artífices más hábiles de entre ustedes para hacer lo que Yavé ha ordenado:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y de entre vosotros, todo hábil artesano vendrá y hará todas las cosas que YHVH ha ordenado:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Todos los hombres habilidosos que haya entre vosotros acudirán para ejecutar todo lo que ha ordenado Yahveh:

Éxodo 35:10 Tagairtí Cros

Éxodo 28:3

Manda a todos los artesanos a quienes yo he dotado de habilidad que confeccionen los ornamentos de Aarón para consagrarlo sacerdote mío.

Éxodo 35:9

piedras de ónice y de engaste para el efod y el pectoral.

Éxodo 39:32

Así terminaron los trabajos del santuario y de la tienda del encuentro. Los israelitas los hicieron ajustándose a lo que el Señor había ordenado a Moisés.

Éxodo 40:1

El Señor habló a Moisés: