Éxodo 28:37 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁷ La sujetarás al turbante, por su parte delantera, con un cordón de púrpura violácea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Con un cordón azul, sujeta el medallón a la parte delantera del turbante de Aarón, donde deberá quedar permanentemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Y la sujetarás a la tiara por delante con un cordón de color jacinto, de modo que esté encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ la cual colocarás con un cordón de azul sobre el turbante. Estará en el frontal del turbante,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ La sujetarás con una cinta de púrpura violeta a la parte delantera de la tiara.

Éxodo 28:37 Tagairtí Cros

Éxodo 28:28

Con un cordón de púrpura violácea sujetarás las anulas del pectoral con las del efod, para que quede sobre el cíngulo del efod y no pueda desprenderse del pectoral del efod.

Éxodo 28:31

Mandarás hacer el manto del efod, todo él de púrpura violácea.

Éxodo 28:36

Mandarás hacer una. flor de oro de ley y grabarás en ella, como en un sello: 'Consagrado al Señor'.

Éxodo 28:38

Se colocará sobre la frente de Aarón. y éste cargará con la culpa en que hayan incurrido los israelitas al hacer sus ofrendas sagradas. La llevará siempre sobre la frente para reconciliarlos con el Señor.

Éxodo 28:4

Ornamentos que confeccionarán: efod, pectoral, manto, túnica ajedrezada, turbante y banda.

Éxodo 29:6

Le pondrás el turbante en la cabeza y sobre él la diadema santa.

Levítico 8:9

Le puso un turbante en la cabeza, y en el lado frontal del mismo le impuso la flor de oro, la diadema santa, como el Señor se lo había mandado.

Zacarías 3:5

Y añadió: Pónganle en la cabeza una diadema limpia. Le pusieron la diadema limpia y lo revistieron.

Números 15:38

Di a los israelitas: Háganse borlas y cósanlas con hilo violeta a la franja de sus vestidos.