Éxodo 28:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Con un cordón de púrpura violácea sujetarás las anulas del pectoral con las del efod, para que quede sobre el cíngulo del efod y no pueda desprenderse del pectoral del efod.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y juntarán el pectoral por sus anillos a los dos anillos del efod con un cordón de azul, para que esté sobre el cinto del efod, y no se separe el pectoral del efod.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Luego sujeta con cordones azules los anillos inferiores del pectoral a los anillos del efod. Así el pectoral quedará firmemente unido al efod por encima de la faja decorativa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Un cordón de jacinto unirá los anillos del Pectoral y los del Efod, de manera que el Pectoral se quede por encima del cinturón del Efod y no se pueda separar de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y por sus anillos, atarán el pectoral a los anillos del efod con un cordón azul, de modo que esté sobre el cinto del efod, y el efod no se moverá del pectoral.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ El pectoral se sujetará por sus anillas a las anillas del efod mediante una cinta de púrpura violeta, de modo que el pectoral quede sobre el cinturón del efod y no pueda separarse de él.

Éxodo 28:28 Tagairtí Cros

Éxodo 25:7

piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.

Éxodo 28:27

Y otras dos anillas de oro, que fijarás en la parte inferior y delantera de las hombreras del efod, junto al empalme y más arriba del cíngulo del efod.

Éxodo 28:29

Cuando Aarón entre en el santuario, llevará sobre su corazón, en el pectoral de las suertes, los nombres de las tribus israelitas, como recordatorio perpetuo ante el Señor.

Éxodo 28:31

Mandarás hacer el manto del efod, todo él de púrpura violácea.

Éxodo 28:37

La sujetarás al turbante, por su parte delantera, con un cordón de púrpura violácea.

Éxodo 28:8

El cíngulo para sujetar el efod arrancará de él y será de la misma labor: de oro, púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal.

Éxodo 39:41

Los ornamentos sagrados para oficiar en el santuario, los ornamentos que el sacerdote Aarón y sus hijos usaban para oficiar.

Números 15:38

Di a los israelitas: Háganse borlas y cósanlas con hilo violeta a la franja de sus vestidos.