Éxodo 28:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ Y otras dos anillas de oro, que fijarás en la parte inferior y delantera de las hombreras del efod, junto al empalme y más arriba del cíngulo del efod.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Harás asimismo los dos anillos de oro, los cuales fijarás en la parte delantera de las dos hombreras del efod, hacia abajo, delante de su juntura sobre el cinto del efod.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Y haz otros dos anillos de oro y fíjalos a la parte delantera del efod, debajo de las hombreras, justo por encima del nudo donde la faja decorativa se ciñe al efod.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Igualmente otros dos anillos de oro, para las dos hombreras del Efod, debajo de la parte que se ve, cerca de la juntura del cinturón que pasa sobre el Efod.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Harás dos anillos de oro y los fijarás por debajo a las dos hombreras del efod, en la parte delantera, junto a su unión por encima del cinto del efod.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ También harás dos anillas de oro y las fijarás debajo de la parte anterior de las dos hombreras del efod, junto al punto de unión, por encima del cinturón del efod.

Éxodo 28:27 Tagairtí Cros

Éxodo 28:26

Harás otras dos anillas de oro y las colocarás en los dos extremos del pectoral, en el borde interior que toca el efod.

Éxodo 28:28

Con un cordón de púrpura violácea sujetarás las anulas del pectoral con las del efod, para que quede sobre el cíngulo del efod y no pueda desprenderse del pectoral del efod.

Éxodo 28:8

El cíngulo para sujetar el efod arrancará de él y será de la misma labor: de oro, púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal.