Éxodo 25:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Los varales permanecerán metidos en las anillas del arca, y no se sacarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Las varas quedarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Estas varas para transportar el arca deberán quedar dentro de los anillos; nunca las quites.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Estas varas estarán siempre metidas en los anillos y no se sacarán de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Las varas estarán en las argollas del Arca, no se quitarán de ella,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Los varales estarán siempre en las anillas del arca. No se sacarán.

Éxodo 25:15 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:8

(los varales eran lo bastante largos como para que se viera el remate desde la nave, delante del camarín, pero no desde fuera).

2 Crónicas 5:9

(los varales eran lo bastante largos como para que se viera el remate desde la nave, delante del camarín, pero no desde fuera). Allí se conservan actualmente.

Éxodo 25:14

y los meterás por las anillas laterales del arca, para poder transportarla.