Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 12:38 - Nueva Biblia Española (1975)

38 y les seguía una turba inmensa, con ovejas y vacas y enorme cantidad de ganado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

38 También subió con ellos grande multitud de toda clase de gentes, y ovejas, y muchísimo ganado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 Con ellos salió una gentuza que no era israelita, junto con grandes rebaños y manadas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 También salió con ellos un montón de gente, con grandes rebaños de ovejas y vacas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

38 También subió con ellos una gran multitud, así como ovejas y vacadas, un ganado muy abundante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 Subió también con ellos una abigarrada muchedumbre y gran cantidad de ganado menor y mayor.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 12:38
10 Tagairtí Cros  

Cuando escucharon esta cláusula apartaron de Israel a la masa de extranjeros.


Moisés respondió: Tenemos que ir con chicos y ancianos, con hijos e hijas, con ovejas y vacas, para celebrar la fiesta del Señor.


Pero el pueblo, sediento, protestó contra Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto, para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y al ganado?


Había entre los israelitas un hijo de madre israelita y padre egipcio. Un día riñó con un israelita en el campamento.


Así dice el Señor de los ejércitos: En aquellos días diez hombres de cada lengua extranjera agarrarán a un judío por la orla del manto y le dirán: 'Vamos con ustedes, pues hemos oído que Dios está con ustedes.


La masa que iba con ellos estaba hambrienta, y los israelitas se pusieron a llorar con ellos, diciendo: ¡Quién nos diera carne!


Insistieron los israelitas: Iremos por la calzada. Si nosotros o nuestro ganado bebemos agua tuya, te la pagaremos sin discutir. Déjanos pasar a pie.


Los rubenitas y los gaditas poseían inmensos rebaños, y viendo que la tierra de Yazer y de Galaad era excelente para el ganado,


En las ciudades que les he asignado se quedarán sólo las mujeres, los niños y los rebaños -pues sé que tienen mucho ganado-,


De cuanto prescribió Moisés no quedó ni una palabra que Josué no leyera ante la asamblea de Israel, incluidos niños, mujeres y los extranjeros que iban con ellos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí