Éxodo 12:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ Y cuando les pregunten sus hijos qué significa este rito, les responderán: es el sacrificio de la Pascua del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Éxodo 12:26 Tagairtí Cros

Salmos 145:4

Una generación pondera tus obras a la otra y le cuenta tus hazañas;

Salmos 44:1

Oh Dios, nuestros oídos lo oyeron, nuestros padres nos lo han contado la obra que realizaste en sus días, antaño, con tus propias manos.

Éxodo 10:2

para que puedas contar a tus hijos y nietos cómo traté a los egipcios, y los signos que ejecuté en medio de ellos; así sabrán ustedes que yo soy el Señor.

Éxodo 12:25

Y cuando entren en la tierra que el Señor les Va a dar, según lo prometido, observarán este rito.

Éxodo 13:22

No se apartaba delante de ellos ni la columna de nubes de día ni la columna de fuego de noche.

Isaías 38:19

Los Vivos, los vivos son quienes te dan gracias: como yo ahora. El padre enseña a sus hijos tu fidelidad.

Efesios 6:4

Padres, ustedes no exasperen a sus hijos; críenlos educándolos y corrigiéndolos como el Señor quiere.

Deuteronomio 11:19

enséñenselas a sus hijos, háblenles de ellas estando en casa y yendo de camino, acostado y levantado,

Deuteronomio 32:7

Acuérdate de los días remotos, considera las edades pretéritas, pregunta a tu padre y te lo contará, a tus ancianos y te lo dirán:

Deuteronomio 6:20

Cuando el día de mañana te pregunte tu hijo: '¿Qué son esas normas, esos mandatos y decretos que les mandó el Señor, su Dios?',

Deuteronomio 6:7

y hablarás de ellas estando en casa y yendo de camino, acostado y levantado;