Éxodo 10:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Perdonen mi pecado esta vez, recen al Señor, su Dios, para que aleje de mí este castigo mortal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas os ruego ahora que perdonéis mi pecado solamente esta vez, y que oréis a Jehová vuestro Dios que quite de mí al menos esta plaga mortal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Perdonen mi pecado una vez más, y rueguen al Señor su Dios para que aleje de mí esta muerte».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ahora perdónenme mi pecado esta última vez, e intercedan por mí ante Dios para que aparte de nosotros esta plaga.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por eso, ahora te ruego que perdones mi pecado, sólo esta vez, y que supliquéis a YHVH vuestro Dios, que al menos quite de mí esta plaga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ahora, pues, perdonad mi pecado siquiera una vez más, y pedid a Yahveh, vuestro Dios, que, al menos, aleje de mí esta muerte'.

Éxodo 10:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:6

Entonces el rey suplicó al profeta: Por favor, aplaca al Señor, tu Dios, y reza por mí para que recupere el movimiento del brazo. El profeta aplacó al Señor y el rey recuperó el movimiento del brazo, que le quedó como antes.

2 Reyes 4:40

Cuando sirvieron la comida a los hombres y probaron el caldo, gritaron: ¡Profeta,-esto sabe a veneno! Y no pudieron tragarlo.

Éxodo 8:28

Replicó el Faraón: Yo los dejaré marchar al desierto con sus víctimas para el Señor, su Dios, a condición de que no se alejen. Recen por mí.

Éxodo 8:4

Las ranas te acosarán a ti, a tu corte, a tu pueblo.

Éxodo 8:8

El Faraón llamó a Moisés y Aarón, y les pidió: Recen al Señor para que aleje las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré marchar al pueblo para que ofrezca sacrificios al Señor.

Éxodo 9:27

Entonces el Faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón, y les dijo: Esta vez he obrado mal. El Señor tiene razón, y yo y mi pueblo somos culpables.

Éxodo 9:28

Recen al Señor, que ya basta de truenos y granizo, y les dejaré marchar sin retenerlos más.

Isaías 26:16

Señor, en el peligro acudíamos a ti, cuando apretaba la fuerza de tu escarmiento.

Números 21:7

Entonces el pueblo acudió a Moisés diciendo: Hemos pecado hablando contra el Señor y contra ti; reza al Señor para que aparte de nosotros las serpientes. Moisés rezó al Señor por el pueblo,

Hechos 8:24

Respondió Simón: Rueguen al Señor por mí, que no me venga encima lo que ustedes han dicho.

Romanos 15:30

Por nuestro Señor, Jesús el Mesías, y por el amor que inspira el Espíritu les pido ahora un favor, hermanos; luchen a mi lado pidiendo a Dios

2 Corintios 1:10

EL me salvó y me salvará de tan tremendos peligros de muerte; en él está nuestra esperanza y nos salvará en adelante;

1 Samuel 15:25

Pero ahora, perdona mi pecado, te lo ruego; vuelve conmigo y adoraré al Señor.