Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 5:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 exprésense entre ustedes con salmos, himnos y cánticos inspirados, cantando y tocando con toda el alma para el Señor y,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 cantando salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, y haciendo música al Señor en el corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Intercambien salmos, himnos y cánticos espirituales. Que el Señor pueda oír el canto y la música de sus corazones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Señor de todo corazón,

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 5:19
16 Tagairtí Cros  

Entonen la acción de gracias al Señor, toquen la cítara para nuestro Dios:


Pueblo suyo, confíen siempre en él, desahoguen ante él su corazón, que Dios es nuestro refugio.


Te daré gracias de todo corazón, Señor, Dios mío, daré gloria a tu nombre por siempre,


entremos a su presencia dándole gracias, vitoreándolo al son de instrumentos.


miren: mis siervos cantarán de puro contento, y ustedes gritarán de puro dolor y aullarán con el corazón desgarrado.


Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mi;


Y después de los cantos salieron para el monte de los Olivos.


A eso de medianoche, Pablo y Silas oraban cantando himnos a Dios. Los otros presos escuchaban.


¿Conclusión de esto? Que quiero rezar llevado del Espíritu, pero rezar también con la inteligencia; que quiero cantar llevado del Espíritu, pero cantar también con la inteligencia.


¿Qué concluimos, hermanos? Cuando ustedes se reúnen, cada cual aporta algo: un canto, una enseñanza, una revelación, hablar en lenguas o traducirlas; pues que todo resulte constructivo.


El mensaje del Mesías habite entre ustedes en toda su riqueza: enséñense y aconséjense unos a otros lo mejor que sepan; con agradecimiento canten a Dios de corazón salmos, himnos y cánticos inspirados;


¿Sufre alguno de ustedes? Que rece. ¿Está uno de buen humor? Que cante.


cantaban un cántico nuevo: Tú mereces recibir el rollo y soltar sus sellos, porque fuiste degollado y con tu sangre adquiriste para Dios hombres de toda raza y lengua, pueblo y nación;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí