Efesios 2:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Por eso su venida anunció la paz a los que estaban lejos y la paz a los que estaban cerca,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cristo les trajo la Buena Noticia de paz tanto a ustedes, los gentiles, que estaban lejos de él, como a los judíos, que estaban cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Vino como evangelizador de la paz: paz para ustedes que estaban lejos, y paz para los judíos que estaban cerca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Vino y anunció paz a vosotros, los lejanos, y paz a los cercanos;

Efesios 2:17 Tagairtí Cros

Salmos 148:14

él acrece el vigor de su pueblo. Himno de todos sus fieles, de Israel, su pueblo allegado. ¡Aleluya!

Salmos 75:1

Te damos gracias, oh Dios, te damos gracias, invocando tu nombre, contando tus maravillas.

Salmos 85:10

la lealtad y la fidelidad se encuentran, la justicia y la paz se besan;

Isaías 27:5

si se acoge a mi protección, hará las paces conmigo, las paces hará conmigo.

Isaías 52:7

¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del heraldo que anuncia la paz, que trae la buena nueva, que pregona la victoria! Que dice a Sión: 'Ya reina tu Dios'.

Zacarías 9:10

Destruirá los carros de Efraín y los caballos de Jerusalén; destruirá los arcos de guerra y dictará paz a las naciones; dominará de mar a mar, del Gran Río al confín de la tierra.

Mateo 10:13

Si la casa se lo merece, la paz que le desean descienda sobre ella; si no se lo merece, su paz vuelva a ustedes.

Lucas 15:8

Y si una mujer tiene diez monedas y se le pierde una, ¿no enciende una vela, barre la casa y busca con cuidado hasta encontrarla?

Lucas 2:14

Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres, que él quiere tanto.

Hechos 10:36

EL envió su mensaje a los israelitas anunciando la paz que traería Jesús el Mesías, que es Señor de todos.

Hechos 2:39

Porque la promesa vale para ustedes y para sus hijos y además para todos los extranjeros que llame el Señor Dios nuestro.

Romanos 10:14

Pero, ¿cómo van a invocarlo sin creer en él?, y ¿cómo van a creer sin oír hablar de él?, y ¿cómo van a oír sin uno que lo anuncie?,

Romanos 5:1

Según lo dicho, rehabilitados ahora por la fe, estarnos en paz con Dios por obra de nuestro Señor Jesús Mesías,

2 Corintios 5:20

Somos, pues, embajadores del Mesías y es como si Dios exhortara por nuestro medio. Por el Mesías se lo pido, déjense reconciliar con Dios.

Efesios 4:21

supongo que les hablaron de él y que, a propósito de él, les enseñaron lo que responde a la realidad de Jesús;

Deuteronomio 4:7

Pues ¿qué nación grande tiene un dios tan cercano como está el Señor, nuestro Dios, cuando lo invocamos?