Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 7:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 No exageres tu honradez ni apures tu sabiduría: ¿para qué matarse?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso; ¿por qué habrás de destruirte?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que, ¡no seas demasiado bueno ni demasiado sabio! ¿Para qué destruirte a ti mismo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 No seas justo en exceso, ni te hagas el sabio más de lo necesario: podrías demolerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 No seas demasiado justo, ni presumas ser muy sabio; ¿para qué matarse?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 No seas demasiado justo ni te muestres demasiado sabio. ¿Para qué atormentarte?

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 7:16
25 Tagairtí Cros  

Entonces la mujer cayó en la cuenta de que el árbol tentaba el apetito, era una delicia de ver y deseable para tener acierto. Tomó fruta del árbol, comió y se la alargó a su marido, que comió con ella.


Pero el mentecato cobrará sentido cuando un burro salvaje se domestique.


Y dijo al hombre: ' Respetar al Señor es sabiduría, apartarse del mal es prudencia'.


No te afanes por enriquecerte, deja de pensar en eso;


Si encuentras miel, come lo justo, no sea que te hartes y la vomites;


Un último aviso, hijo mío: nunca se acaba de escribir más y más libros, y el mucho estudiar desgasta el cuerpo.


¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que edifican sepulcros a los profetas y ornamentan los mausoleos de los justos,


Pues miren, su casa se les quedará desierta,


Todo lo hacen para llamar la atención de la gente: se ponen distintivos ostentosos y borlas grandes en el manto,


Se acercaron entonces los discípulos de Juan a preguntarle: Nosotros y los fariseos ayunamos a menudo, ¿por qué razón tus discípulos no ayunan?


Ayuno dos veces por semana y pago el diezmo de todo lo que compro'.


Que tienen fervor religioso lo declaro en su honor, pero mal entendido;


Y no quiero que ignoren, hermanos, el designio que se esconde en esto, para que no se sientan suficientes: el endurecimiento de una parte de Israel durará hasta que entre el conjunto de los pueblos;


Además, en virtud del don que he recibido, aviso a cada uno de ustedes, sea quien sea, que no se tenga en más de lo que hay que tenerse, sino que se tenga en lo que debe tenerse, según la medida de fe que Dios haya repartido a cada uno.


Nadie se engañe: el que se las da de listo entre ustedes al modo de este mundo, vuélvase necio para ser listo de veras.


y en otro sitio: El Señor conoce lo vanas que son las argucias de los listos.


si se trata de intolerancia, fui perseguidor de la Iglesia, si de la rectitud que propone la Ley, era intachable.


Que no vaya a descalificarlos ninguno que se recrea en humildades y devociones a ángeles, que se cierra en sus visiones y se engríe tontamente con las ideas de su amor propio;


Eso tiene fama de sabiduría por sus voluntarias devociones, humildades y severidad con el cuerpo; no tiene valor ninguno, sirve para cebar el amor propio.


Esos prohibirán el matrimonio y el comer ciertos alimentos, que Dios creó para que los gustaran con gratitud los fieles que conocen la verdad.


Se echaron polvo en la cabeza y gritaban llorando y lamentándose: i Ay, ay de la gran ciudad donde se hicieron ricos todos los armadores por lo elevado de sus precios! ¡Que haya bastado una hora para asolarla!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí