Eclesiastés 5:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Con todo, sale ganando el país si el rey está al servicio del campo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Además, el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Hasta el rey saca todo lo que puede de la tierra para su propio beneficio!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que ama el dinero nunca tiene lo suficiente: ¿por qué, entonces, perseguir una satisfacción que nunca llegará? Esto no tiene sentido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero en todo sentido, el provecho de un país es que el rey mismo se preocupe por su territorio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien ama el dinero, nunca tiene bastante; quien ama la opulencia, no le saca provecho. También eso es vanidad.

Eclesiastés 5:9 Tagairtí Cros

Salmos 115:16

El cielo pertenece al Señor, la tierra se la ha dado a los hombres.

Proverbios 13:23

La besana de los nobles da rico sustento, pero se puede perder por falta de justicia.

Proverbios 28:19

El que cultiva su campo se saciará de pan, el que va a caza de tonterías se hartará de miseria.

Eclesiastés 4:8

hay quien vive solo, sin compañero, sin hijos ni hermanos; trabaja sin descanso y no está contento con sus riquezas: '¿Para quién trabajo yo y me privo de satisfacciones?'. También esto es vanidad y dura tarea.

Eclesiastés 5:10

El codicioso no se harta de dinero y el avaro no lo aprovecha: también esto es vanidad.

Eclesiastés 5:8

Si ves en una provincia oprimido el pobre, conculcados el derecho y la justicia, no te extrañes de tal situación: cada autoridad tiene una superior, y una suprema vigila sobre todas.

Eclesiastés 6:7

Toda la fatiga del hombre es para la boca, y el estómago no se llena.