Eclesiastés 5:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Aumentan los bienes y aumentan los que se los comen, y lo único que saca el dueño es verlo con sus ojos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Cuando aumentan los bienes, también aumentan los que los consumen. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino verlos con sus ojos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuanto más tengas, más se te acercará la gente para ayudarte a gastarlo. Por lo tanto, ¿de qué sirven las riquezas? ¡Quizás solo para ver cómo se escapan de las manos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El sueño del trabajador será tranquilo, haya comido poco o mucho; pero la saciedad del rico no le permite dormir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Cuando aumentan los bienes, aumentan quienes los consumen. ¿Qué provecho, pues, tendrá su dueño aparte de verlos con sus propios ojos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Dulce es el sueño para quien trabaja, coma poco o mucho; pero al rico, el hartazgo no le deja dormir.

Eclesiastés 5:11 Tagairtí Cros

Génesis 12:16

A Abrán lo trataron bien, en atención a ella, y adquirió ovejas, vacas, burros, esclavos y esclavas, burras y camellos.

Génesis 13:2

Abrán era muy rico en ganado, plata y oro.

Proverbios 23:5

posas los ojos, y ya no está, ha echado alas y vuela como águila por el cielo.

Eclesiastés 11:9

Disfruta mientras eres muchacho y pásalo bien en la juventud; déjate llevar del corazón y de lo que atrae a los ojos; y sabe que Dios te llevará a juicio para dar cuenta de todo.

Eclesiastés 2:9

Fui más grande y magnífico que cuantos me precedieron en Jerusalén, mientras la sabiduría me asistía.

Eclesiastés 5:12

Dulce es el sueño del obrero, coma mucho o coma poco; el que se harta de riquezas no logra conciliar el sueño.

Eclesiastés 6:9

Más vale lo que ven los ojos que los deseos vagabundos. También esto es vanidad y caza de viento.

Jeremías 17:11

Perdiz que empolla huevos que no puso es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de la vida lo abandonan, y él termina hecho un necio.

Habacuc 2:13

Él Señor de los ejércitos ha decidido que trabajen los pueblos para el fuego y las naciones se fatiguen en balde,

1 Juan 2:16

porque de todo lo que hay en el mundo -los bajos apetitos, los ojos insaciables, la arrogancia del dinero- nada procede del Padre, procede del mundo,