Eclesiastés 4:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ había nacido pobre durante su reinado, y salió de la cárcel para reinar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ porque de la cárcel salió para reinar, aunque en su reino nació pobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y esto, aunque haya pasado de la prisión al poder, o aunque haya nacido como el último de todos en el reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ aunque para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste.

Eclesiastés 4:14 Tagairtí Cros

Génesis 41:14

El Faraón mandó llamar a José. Lo sacaron aprisa del calabozo; se afeitó, se cambió de ropa y se presentó al Faraón.

2 Reyes 24:12

Jeconías de Judá se rindió al rey de Babilonia, con su madre, sus ministros, generales y funcionarios. El rey de Babilonia los apresó el año octavo de su reinado.

2 Reyes 24:6

Joaquín murió, y su hijo Jeconías le sucedió en el trono.

2 Reyes 25:7

A los hijos de Sedecías los hizo ajusticiar ante su vista; a Sedecías lo cegó, le echó cadenas de bronce y lo llevó a Babilonia.

Job 5:11

levanta a los humildes, da refugio seguro a los abatidos,

Eclesiastés 4:15

Observé a todos los que se movían bajo el sol, estaban de parte del hijo que le sucedió;

Lamentaciones 4:20

Al ungido del Señor, al que era nuestro aliento, lo cazaron en una trampa, a aquel de quien decíamos: 'A su sombra viviremos entre los pueblos'.

Daniel 4:31

No había acabado de hablar, cuando se oyó una voz en el cielo: ¡Contigo hablo, rey Nabucodonosor! Has perdido el reino,

1 Samuel 2:8

El levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, para hacer que se siente entre príncipes y que herede un trono glorioso, pues del Señor son los pilares de la tierra y sobre ellos afianzó el orbe.