Eclesiastés 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ todo lo hizo hermoso en su sazón y dio al hombre el mundo para que pensara; pero el hombre no abarca las obras que hizo Dios desde el principio hasta el fin.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Todo lo hizo hermoso en su tiempo; y ha puesto eternidad en el corazón de ellos, sin que alcance el hombre a entender la obra que ha hecho Dios desde el principio hasta el fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Sin embargo, Dios lo hizo todo hermoso para el momento apropiado. Él sembró la eternidad en el corazón humano, pero aun así el ser humano no puede comprender todo el alcance de lo que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Todo lo que él hace llega a su tiempo; pero ha puesto la eternidad en sus corazones, y el hombre no encuentra el sentido de la obra divina desde el principio al fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Todo lo hizo hermoso en su tiempo, y puso eternidad° en el corazón de ellos, sin que el hombre alcance a entender la obra que Ha-’Elohim ha hecho desde el principio hasta el fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él hace todas las cosas apropiadas a su tiempo; también pone en sus corazones la eternidad, pero sin que el hombre llegara a abarcar la obra de Dios desde el principio hasta el fin.

Eclesiastés 3:11 Tagairtí Cros

Génesis 1:31

Y vio Dios todo lo que había hecho: y era muy bueno. Pasó una tarde, pasó una mañana: el día sexto.

Job 11:7

¿Pretendes sondear el abismo de Dios o alcanzar los límites del Todopoderoso?

Job 37:23

no podemos alcanzar al Todopoderoso: sublime y fuerte, justo y recto, a nadie oprime;

Job 5:9

El hace prodigios incomprensibles, maravillas sin cuento:

Salmos 104:24

Cuántas son tus obras, Señor, y todas las hiciste con maestría, la tierra está llena de tus criaturas.

Proverbios 16:4

El Señor da a cada cosa su destino, al malvado el día funesto.

Eclesiastés 1:13

Me dediqué a investigar y a explorar con método todo lo que se hace bajo el cielo. Una triste tarea ha dado Dios a los hombres para que se atareen con ella.

Eclesiastés 11:5

Si no entiendes cómo un aliento entra en los miembros en un seno preñado, tampoco entenderás las obras de Dios, que lo hace todo.

Eclesiastés 7:13

Observa la obra de Dios: ¿quién podrá enderezar lo que él ha torcido?

Eclesiastés 7:23

Todo esto lo he examinado con método pensando llegar a sabio, pero me quedé muy lejos.

Eclesiastés 7:29

Mira lo único que averigüé: Dios hizo al hombre equilibrado, y él se buscó preocupaciones sin cuento.

Eclesiastés 8:17

Después observé todas las obras de Dios: el hombre no puede averiguar lo que se hace bajo el sol. Por más que el hombre se fatigue buscando, no lo averiguará; y aunque el sabio pretenda saberlo, no lo averiguará.

Mateo 11:27

Mi padre me lo ha enseñado todo; al Hijo lo conoce sólo el Padre y al Padre lo conoce sólo el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiere revelar.

Mateo 13:22

El que recibió la semilla entre espinos, es ese que escucha el mensaje, pero la preocupación de esta vida y la seducción de la riqueza lo ahogan y se queda estéril.

Marcos 7:37

En el colmo del asombro decían: ¡Qué bien lo hace todo! Hace oír a los sordos y hablar a los mudos.

Romanos 1:28

Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,

Romanos 11:33

¡Qué abismo de riqueza, de sabiduría y de conocimiento el de Dios! ¡Qué impenetrables sus decisiones y qué incomprensibles sus caminos!

Deuteronomio 32:4

El es la Roca, sus obras son perfectas, sus caminos son justos; es un Dios fiel, sin maldad, es justo y recto.