Eclesiastés 2:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ acumulé también plata y oro, las riquezas de los reinos y provincias; contraté cantores y cantoras y tuve un harén de concubinas para gozar como suelen los hombres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Me amontoné también plata y oro, y tesoros preciados de reyes y de provincias; me hice de cantores y cantoras, de los deleites de los hijos de los hombres, y de toda clase de instrumentos de música.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Junté grandes cantidades de plata y de oro, el tesoro de muchos reyes y provincias. Contraté cantores estupendos, tanto hombres como mujeres, y tuve muchas concubinas hermosas. ¡Tuve todo lo que un hombre puede desear!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Amontoné el oro y la plata, todas las riquezas que me venían de los reyes y de las provincias. Tuve cantantes y coristas, y lo que más deleita al hombre: mujeres, muchas mujeres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Acumulé para mí plata y oro, tesoro digno de reinos y provincias; contraté cantores y cantoras, y tuve un harén de concubinas para gozar como suelen los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Amontoné plata y oro, tesoros de reyes y provincias. Me procuré cantores y cantoras, todo placer humano y no pocas mujeres.

Eclesiastés 2:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:35

¡Cumplo hoy ochenta años! Cuando tu servidor come o bebe, ya no distingue lo bueno de lo malo, no saborea lo que come o bebe ni tampoco si oye a los cantores o a las cantoras. ¿Para qué voy a ser una carga más de su majestad?

1 Reyes 10:10

La reina regaló al rey cuatro mil kilos de oro, gran cantidad de perfumes y piedras preciosas. Nunca llegaron tantos perfumes como los que la reina de Sabá regaló al rey Salomón.

1 Reyes 10:14

El oro que recibía Salomón al año eran veintitrés mil trescientos kilos,

1 Reyes 10:21

Toda la vajilla del rey Salomón era de oro y todo el ajuar del salón Bosque del Líbano era de oro puro; nada de plata, a la que en tiempo de Salomón no se le daba importancia;

1 Reyes 11:3

tuvo setecientas esposas y trescientas concubinas.

1 Reyes 14:27

Para sustituirlos, el rey Roboán hizo escudos de bronce, y se los encomendó a los jefes de la escolta que vigilaban el acceso al palacio;

1 Reyes 9:14

Jirán había mandado al rey Salomón cuatro mil kilos de oro.

1 Reyes 9:28

Llegaron a Ofir y le trajeron de allí al rey Salomón unos quince mil kilos de oro.

1 Crónicas 25:1

David y los directores del culto separaron para el culto a los hijos de Asaf, Hernán y Yedutún, que improvisaban al son de cítaras, arpas y platillos. Lista de las personas empleadas en esta tarea del culto:

1 Crónicas 25:6

Todos ellos, bajo la dirección de su padre, cantaban en el templo del Señor con platillos, arpas y cítaras, ejerciendo el culto en el templo de Dios. Asaf, Hernán y Yedutún se hallaban a las órdenes inmediatas del rey.

2 Crónicas 9:11

(Los súbditos de Juran y los de Salomón, que transportaban el oro de Ofir, trajeron también madera de sándalo y piedras preciosas.

Esdras 2:65

sin contar los esclavos y esclavas, que eran siete mil trescientos treinta y siete. Tenían doscientos, entre cantores y cantoras;

Eclesiastés 1:2

¡Vanidad de vanidades -dice Qohelet-; vanidad de vanidades, todo es vanidad! Nada hay nuevo bajo el sol

Daniel 3:15

Miren: si al oír tocar la trompa, la flauta, la cítara, el laúd, el arpa, la vihuela y todos los demás instrumentos están dispuestos a postrarse adorando la estatua que he hecho, háganlo; pero si no la adoran, serán arrojados al punto dentro del horno encendido abrasador, y ¿qué Dios los librará de mis manos?

Daniel 3:5

Cuando oigan tocar la trompa, la flauta, la cítara, el laúd, el arpa, la vihuela y todos los demás instrumentos, se postrarán para adorar la estatua que ha erigido el rey Nabucodonosor.

Daniel 3:7

Así, pues, cuando los diversos pueblos oyeron tocar la trompa, la flauta, la citara, el laúd, el arpa, la vihuela y todos los demás instrumentos, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron adorando la estatua de oro que Nabucodonosor había erigido.

Amós 6:5

canturrean al son del arpa, inventan, como David, instrumentos musicales;