Eclesiastés 12:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Las sentencias de los sabios son como aguijadas o como clavos bien clavados de los que cuelgan muchos objetos: las pronuncia un solo pastor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Las palabras de los sabios son como el aguijón para el ganado: dolorosas pero necesarias. El conjunto de sus dichos es como la vara con clavos que usa el pastor para guiar a sus ovejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; una colección de sentencias es como una cerca cuyas estacas han sido ensambladas por un mismo pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Las palabras de los sabios son como espinos y como estacas clavadas por los amos de los rebaños dados a un pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijadas, y como estacas plantadas las de los autores de colecciones, ofrecidas por un solo pastor.

Eclesiastés 12:11 Tagairtí Cros

Génesis 49:24

Pero el arco se les queda rígido y les tiemblan manos y brazos ante el Campeón de Jacob, el Pastor y Piedra de Israel.

Esdras 9:8

Pero ahora el Señor, nuestro Dios, nos ha concedido un momento de gracia, dejándonos un resto y una estaca en su lugar santo, dando luz a nuestros ojos y concediéndonos respiro en nuestra esclavitud.

Salmos 23:1

El Señor es mi pastor: nada me falta;

Salmos 80:1

Pastor de Israel, escucha, tú que guías a José como a un rebaño;

Proverbios 1:6

para entender proverbios y refranes, máximas y enigmas.

Proverbios 10:21

Labios honrados apacientan a muchos, los necios mueren por falta de juicio.

Proverbios 22:17

Presta oído y escucha las sentencias de los sabios, presta atención a mi experiencia:

Eclesiastés 10:12

El sabio gana estima con sus palabras, el necio se arruina por lo que habla,

Eclesiastés 7:5

Más vale escuchar la reprensión de un sabio que escuchar la copla de un necio,

Isaías 22:23

Lo hincaré como un clavo en sitio firme, dará un trono glorioso a su familia;

Isaías 40:11

Como un pastor que apacienta el rebaño, su brazo lo reúne, toma en brazos los corderos y hace recostar a las madres.

Jeremías 23:29

¿No es mi palabra fuego -oráculo del Señor- o martillo que tritura la piedra?

Ezequiel 34:23

Les daré un pastor único que las pastoree: mi siervo David; él las apacentará, él será su pastor.

Mateo 3:7

Al ver que muchos fariseos y saduceos venían a que los bautizara, les dijo: ¡Raza de víboras!, ¿quién les ha enseñado a ustedes a escapar del castigo inminente?

Juan 10:14

Yo soy el modelo de pastor; conozco a las mías y las mías me conocen a mí,

Juan 3:10

Repuso Jesús: Y tú, siendo el maestro de Israel, ¿no conoces estas cosas?

Hechos 2:37

Estas palabras les traspasaron el corazón, y preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: ¿Qué tenemos que hacer, hermanos?

2 Corintios 10:4

porque las armas de mi milicia no son humanas; no, es Dios quien les da poder para derribar fortalezas: derribamos falacias

Hebreos 13:20

Que el Dios de la paz, que sacó de la muerte al Sumo Pastor del rebaño, portador de una sangre de alianza perpetua, a nuestro Señor Jesús,

Hebreos 4:12

Además la palabra de Dios es viva y enérgica, más cortante que una espada de dos filos, penetra hasta la unión de alma y espíritu, de órganos y médula, juzga sentimientos y pensamientos.

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el supremo Pastor, recibirán la corona imperecedera de la gloria.