Eclesiastés 10:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ La fatiga del necio lo rinde porque no acierta con el camino de la ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los necios se agotan tanto con un poco de trabajo que ni siquiera saben cómo regresar a su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El tonto se agota pronto: no sabe ni siquiera el camino a la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El trabajo de los necios los fatiga tanto, Que ni saben cómo ir a la ciudad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El trabajo cansa al necio: no sabe ir a la ciudad.

Eclesiastés 10:15 Tagairtí Cros

Salmos 107:4

Erraban por un desierto solitario, no encontraban el camino de ningún poblado;

Salmos 107:7

Los guió por un camino derecho para que llegaran a un poblado.

Eclesiastés 10:10

Si el hierro está embotado y no se afila antes, hay que hacer mucha fuerza: y sale mejor con maña.

Eclesiastés 10:14

El necio charla sin medida, pero el hombre no sabe lo que va a pasar, pues ¿quién le informa de lo que va a suceder?

Eclesiastés 10:16

¡Ay del país donde reina un muchacho y sus príncipes madrugan para sus comilonas!

Eclesiastés 10:3

el falto de seso va por su camino llamándolos necios a todos''.

Isaías 55:2

¿Por qué gastan dinero en lo que no alimenta?, ¿y el salario en lo que no da hartura? Escúchenme atentos, y comerán bien, saborearán platos sustanciosos,

Isaías 57:1

Perece el inocente, y nadie hace caso; se llevan a los hombres fieles, y nadie comprende que ante la maldad se llevan al inocente,

Habacuc 2:6

todos ellos entonarán contra él coplas y sátiras y epigramas: