Eclesiastés 1:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ pues a más sabiduría más pesadumbre, y aumentando el saber se aumenta el sufrir.

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

¹⁸ Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor.

Féach an chaibidil Cóip

¹⁸ Cuanta más sabiduría tengo, mayor es mi desconsuelo; aumentar el conocimiento solo trae más dolor.

Féach an chaibidil Cóip

¹⁸ Cuanto mayor la sabiduría, mayores son los problemas; mientras más se sabe, más se sufre.

Féach an chaibidil Cóip

¹⁸ Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración,° y el que aumenta conocimiento, aumenta su aflicción.

Féach an chaibidil Cóip

¹⁸ porque a más sabiduría, mayores pesares; quien aumenta el saber, aumenta el dolor.

Féach an chaibidil Cóip

Y dijo al hombre: ' Respetar al Señor es sabiduría, apartarse del mal es prudencia'.

y me dije: la suerte del necio será mi suerte, ¿para qué fui sabio?, ¿qué saqué en limpio?, y pensé para mí: también esto es vanidad.

De día su tarea es sufrir y penar, de noche no descansa su mente. También esto es vanidad.

No exageres tu honradez ni apures tu sabiduría: ¿para qué matarse?

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí