Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 8:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 '-Soy una muralla, y mis pechos son los torreones; pero yo seré para él mensajera de paz'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Yo era virgen como un muro, ahora mis pechos son como torres. Cuando mi amante me mira se deleita con lo que ve.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Yo soy una muralla, mis pechos son como torres. Soy a sus ojos como quien ha hallado la paz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Ella Yo soy muro, Y mis pechos son torreones, Y ahora soy ante sus ojos° Como la mensajera de paz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Yo soy una muralla, y mis pechos como torres. Y así fui yo a sus ojos, como quien halla la paz.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 8:10
15 Tagairtí Cros  

Pero Noé alcanzó el favor del Señor.


alcanzarás favor y aceptación ante Dios y ante los hombres.


Es tu cuello la torre de David, construida con sillares, de la que penden miles de escudos, miles de adargas de capitanes.


Son tus pechos dos crías mellizas de gacela paciendo entre azucenas.


Salomón tenía una viña en Baal Hamón; se la dio a guardar a aparceros, que le traen de sus frutos cada uno mil siclos de plata.


Extranjeros reconstruirán tus murallas y sus reyes te servirán; si te herí con ira, con amor te compadezco.


Creciste y te hiciste moza, llegaste a la sazón; tus senos se afirmaron y el vello te brotó, pero estabas desnuda y en cueros.


El ángel le dijo: Tranquilízate, María, que Dios te ha concedido su favor.


a ser un himno a su gloriosa generosidad.


Y la derrochó con nosotros -y ¡con cuánta sabiduría e inteligencia!-,


pero, precisamente por eso, Dios tuvo misericordia de mí, para que el Mesías Jesús mostrara en mí el primero hasta dónde llega su paciencia, proponiendo un ejemplo típico a los que en el futuro creyeran en él para obtener vida eterna.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí