Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 3:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 ¡Es la litera de Salomón! La rodean sesenta soldados, los valientes de todo Israel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 He aquí es la litera de Salomón; Sesenta valientes la rodean, De los fuertes de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Miren, es el carruaje de Salomón, rodeado de sesenta héroes, los mejores soldados de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Es la litera de Salomón. Sesenta guerreros la rodean, los más valientes de Israel,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡He aquí la litera° de Salomón! Escoltada por sesenta valientes, De entre los héroes de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¡La litera -¿la veis?- de Salomón! Sesenta guerreros la escoltan de los más fuertes de Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 3:7
12 Tagairtí Cros  

Para sustituirlos, el rey Roboán hizo escudos de bronce, y se los encomendó a los jefes de la escolta que vigilaban el acceso al palacio;


A los israelitas no les impuso trabajos forzados, sino que le servían como soldados, funcionarios, jefes y oficiales de carros y caballería.


Luego rezó: Señor, ábrele los ojos para que vea. El Señor abrió los ojos al sirviente y vio el monte lleno de caballería y carros de fuego en tomo a Eliseo.


Entonces aposté en trincheras detrás de la muralla y entre matorrales gente dividida por familias y armados con sus espadas, lanzas y arcos.


¡Qué hermoso eres, mi amado, qué dulzura y qué hechizo! Nuestra cama es de frondas


¿Qué es eso que sube por el desierto como columna de humo, como nube de incienso y de mirra y perfumes de mercaderes?


todos llevan al flanco la espada, veteranos de muchos combates, todos llevan al flanco la espada por temor a sorpresas nocturnas.


El rey Salomón se hizo construir un palanquín con maderas del Líbano,


¿Qué son todos sino espíritus en servicio activo, que se envían en ayuda de los que han de heredar la salvación?


Durante todo el reinado de Saúl hubo guerra abierta contra los filisteos. A todo joven valiente y aguerrido que veía, Saúl lo enrolaba en su ejército.


David le respondió: De acuerdo. Verás cómo se porta un servidor tuyo. Aquís le dijo: Muy bien. Te nombro de mi guardia personal para siempre.


A sus sirvientes y sirvientas, sus mejores burros y bueyes se los llevará para usarlos en su propia hacienda.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí